Translation for "conocido que" to english

Conocido que

• known that

Translation examples

known that

También conocido como:
Also Known As (A.K.A.s):

Lo nuestro es conocido.
Ours is known.

Son muchos y conocidos por todos.
They are many and known to all.

Como solución de transacción sugiere que se reemplace la frase "conocidos por" por "ampliamente conocidos por".
He suggested that the phrase "that are known to" could be replaced by "that are widely known" as a compromise.

Es conocido que usted es un partidario ardiente de la justicia.
It is known that you are an ardent upholder of justice.

"Tal vez no es ampliamente conocido que mitad del grupo son judíos"
Perhaps it is not widely known that half of this group is Jewish.

Es ampliamente conocido que el manuscrito esta aquí?
Is it widely known that the manuscript is here?

Soy conocido, que no soy nada si no un caballero.
Let it be known, that I am nothing if not a gentleman.

Es bien conocido que ofrecemos el mejor servicio de Primera Clase.
It's well known that we do provide the finest First Class service.

Tampoco podía yo hemos conocido que 2000 años después
Nor could I have known that 2000 years later

- Cada loco es conocida que el mayor violinista Paganini es.
- Every fool is known, that the greatest violinist Paganini is

Es conocido que una persona significativa fue antes insignificante;
It is known that the Person of consequence used to be a Person of no consequence.

Era conocido que la víctima usaba la locación.
It is known that the victim knew the locations.

Quiero decir, tenía que haber conocido que saldría eventualmente.
I mean, he had to have known that it would come out eventually.

Jamás seré conocida como él es conocido;
I will never be known as he is known;

El mito es conocido de antemano y es conocido por todos.
The myth is known in advance and is known by all.’”

—¿Algún seudónimo conocido? —No que haya conocido yo.
‘Any known aliases?’ ‘Not known to me.’

Los políticos son gente conocida. Los artistas son gente conocida.
Politicians are known. Artists are known.

—Factores conocidos. Dijiste factores conocidos.
“Known factors. You said, known factors.”

Porque era lo conocido.
Because it was known.

Los he conocido como dioses y los he conocido como hombres.
I have known Them as Gods and I have known Them as men.

El mundo animal era conocido, las sociedades humanas eran conocidas;
The animal world was known, human societies were known;