Translation examples
Conducir sin permiso
Driving without License
Licencias de conducir
Driving licences
El reconocimiento de la equivalencia de los distintos permisos de conducir con el permiso de conducir marroquí.
Recognition of the equivalence of foreign driving licences with Moroccan driving licences.
Permiso de conducir
Driving authorization
- Privación del permiso de conducir.
Withdrawal of driving licence.
Edad para conducir
Entitled to drive
Retirada del permiso de conducir
Disqualified from driving
Los candidatos al permiso de conducir;
:: Candidates for driving licences;
- ¿Tengo que conducir con usted?
Do I have to drive with you?
Conducir con Alex es una tortura.
Driving with Alex is torture.
Conduciré con un ojo cerrado.
Drive with one eye closed.
Me gusta conducir con un pie.
I like to drive with one foot.
Puedo conducir con una costilla rota.
I can drive with a broken rib.
- ¿Piensas que conducirás con una?
- You think I'll let you drive with one?
- No puedes conducir con dos piernas.
- You can't drive with two good legs.
No deberías conducir con esa pierna.
You shouldn't be driving with that leg.
No, sí puedo conducir con cáncer.
No, I can drive with cancer.
Empujar y conducir, empujar y conducir.
Push and drive, push and drive.
Volverá a conducir. —Tú conducirás con ella.
She will drive again.' 'You will drive with her.
—¿Conducir un tanque es igual que conducir una excavadora?
“Is driving a tank like driving a bulldozer?”
Se negaba a conducir, se negaba en redondo a conducir».
“He refused to drive, absolutely refused to drive.”
¿Que si esto es mejor que conducir? Ya lo creo. ¡Conducir!
Is this better than driving? You bet it is! Driving!
¿Sabes conducir, dicho sea de paso? –¿Conducir?
You do drive, do you?” “Drive?
Conducir un coche que nunca había pensado conducir.
Drive a car I’d never have thought of driving.
Pero conducir hacia Lordsburg era conducir hacia Tarpin.
But to drive towards Lordsburg was to drive towards Tarpin.
Conducir en la tormenta era como conducir de noche, pero más interesante.
Driving in the storm was like driving at night, except more interesting.