Translation for "condiciones especiales" to english

Condiciones especiales

• special conditions

Translation examples

special conditions

El proceso de registro entraña condiciones especiales.
There are special conditions for the registration process.

Ley de Trabajadoras en condiciones especiales
Act on Women Working in Special Conditions

Condiciones generales de asignación, incluidas las condiciones especiales
Special conditions

Condiciones especiales establecidas en la Convención
Special conditions in terms of the Convention

condiciones especiales para la evaluación, y
(f) Special conditions for evaluation; and

c) Condiciones especiales de la inspección al entrar
(c) Special conditions for landing examination

a) Condiciones especiales respecto a la deportación
(a) Special conditions relating to deportation

En ocasiones especiales, se permiten condiciones especiales.
Special occasions make special conditions.

Debo imponer unas condiciones especiales a mis pacientes.
So, you see, I must impose special conditions on my patients.

Me gustarían condiciones especiales, raciones especiales.
I'd want special conditions, special rations.

¿Es usted consciente de su condición especial?
Are you aware of her special condition?

Él sobriviría bajo esas condiciones especiales.
He would survive under some special conditions.

¿Hay condiciones especiales respecto a mis deberes?
Are there any special conditions about my duties?

¿Necesita determinadas condiciones especiales alguna atmósfera o ambiente en particular?
Do you require any special conditions, any particular atmosphere or environment?

—Un don verdadero no requiere condiciones especiales.
“A true gift needs no special conditions,”

–Así es, sin condiciones especiales. – ¿Cómo es posible? Se encogió de hombros.
"Right. No special conditions." "How is that possible?" He shrugged.

El vampiro está aparentemente sujeto, en ciertas situaciones, a unas condiciones especiales.
The vampire is, apparently, subject, in certain situations, to special conditions.

Y tampoco tratéis de obtener condiciones especiales mediante artimañas pues no lo lograréis.
And do not think to wile me out of special conditions—there will be none.

Sí, actuar en caída libre y en tres dimensiones tiene sus técnicas especiales y requiere condiciones especiales.
Yes, acting in three dimensions in free fall has its special techniques and requires its special conditions.

Sus clientes eran en su mayoría de una raza bípeda de cabezas estrechas, que no necesitaban condiciones especiales de atmósfera o de temperatura.
Its customers were mostly of a scaly, bipedal race with snouted heads, who didn’t need special conditions of atmosphere or temperature.

Es extraño cómo la paranoia y la realidad pueden coincidir de vez en cuando, en instantes pasajeros, en condiciones especiales como las de hoy.
And he thought, Strange how paranoia can link up with reality now and then, briefly. Under very specialized conditions, such as today.

Para un chollo así, no concretó ninguna condición especial aparte de que las vidas y el bienestar de sus agentes principales permanezcan intactos.
She set down no special conditions for making a bargain. Other than that the lives and well-being of her chief agents remain unimpaired.