Translation for "concluyeron fue" to english

Concluyeron fue

• they concluded was
• they were concluded

Translation examples

they concluded was

Concluyeron así las negociaciones sustantivas.
The substantive negotiations had thus been concluded.

Concluyeron satisfactoriamente 7.391 casos
7,391 cases were successfully concluded

Se concluyeron 37 de las 42 tareas.
There were 42 assignments, of which 37 were concluded.

Esas conversaciones concluyeron el 9 de marzo.
Those discussions concluded on 9 March.

Los participantes concluyeron que:
The participants concluded that:

Las negociaciones concluyeron en marzo de 2010.
The negotiations concluded in March 2010.

Concluyeron, más bien, que
Instead, they concluded that

Los siguientes casos concluyeron con un arreglo.
The following cases were concluded by settlement:

Dichos expertos concluyeron que:
Those experts concluded that:

Las deliberaciones del Consejo concluyeron con una sesión oficial.
A formal meeting concluded the Council's deliberations.

Con esto concluyeron sus negociaciones.
With this, their negotiations were concluded.

«La investigación no era reconocida como un trabajo de equipo», concluyeron.
‘Investigation was not recognized as a job of the team,’ they concluded.

A los cinco años no hay uso de razón, concluyeron;
At five, they concluded, children don't reason;

«Le gustaría destruirnos, pero no puede», concluyeron.
"He'd like to destroy us, but he can't," they concluded.

También concluyeron que jamás encontrarían su cadáver.
They also concluded that they’d never find his body.”

Esta parte es el cuerpo que ahora llamamos Venus, concluyeron.
This is the body we now call Venus, they concluded.

Los músicos concluyeron su recital, aunque no hubo baile ni mascaradas.
The musicians concluded their offering, but no dancing or masque was presented.

Pero tus camaradas detectaron su intrusión y concluyeron que era una ladrona.
“But your comrades detected her intrusion, and concluded that she was a thief.”

—Fue algo inesperado, pero perfectamente comprensible —concluyeron. Capítulo 70
They concluded, "This was unexpected yet perfectly understandable." CHAPTER 70