Translation examples
Con esto hemos concluido por hoy nuestra labor.
This concludes our business for today.
Otros acuerdos concluidos por la Corte
Other agreements concluded by the Court
Otros acuerdos concluidos por la Cortee
Other agreements concluded by the Courte
CONCLUIDOS DEL CIRCULANTE ANTERIOR
Concluded from previous period
Total de casos concluidos
Total cases concluded
Ese proceso ha concluido ya.
That exercise had now been concluded.
El encuentro había concluido.
The meeting was concluded.
¡La audiencia ha concluido!
Audience concluded!
La ceremonia había concluido.
The ceremony was concluded.
Hasta que haya concluido este asunto.
Until this affair is concluded.
La representación habría concluido.
The performance would be concluded.
La cena había concluido.
Dinner had been concluded.
¿Ha concluido nuestro asunto?
Is our business here concluded?
La investigación ya habrá concluido.
The investigation must be almost concluded.
Nuestro asunto queda concluido.
Our business is concluded.
La sencilla ceremonia había concluido.
The simple ceremony was concluded.
El entretenimiento había concluido.
The entertainment was completed.
El procedimiento ha concluido.
The proceedings are complete.
Han concluido la autopsia.
They’ve completed the autopsy.
Hasta que el plan estuviera concluido.
Until the plan was completely ready.
La investigación todavía no ha concluido.
The research isn't complete."
—Concluido —respondió el atman.
"Completed," the atman replied .
La transmisión del mensaje había concluido.
Transmission of the message was complete.
Mi educación había concluido.
I had already completed my education.
Su historia aún no ha concluido.
His story is not yet complete.
Mi trayectoria casi ha concluido.
My journey is nearly complete.