Translation for "concentrando se" to english

Concentrando se

• concentrating
• is concentrating

Translation examples

concentrating

Los organismos que participan en actividades operacionales deben seguir concentrando sus esfuerzos en esa esfera.
The agencies involved in operational activities should continue to concentrate their efforts in that area.

Aparentemente el comercio electrónico se está concentrando en un número de empresas cada vez menor pero más importantes.
Electronic commerce appeared to become concentrated into fewer and larger businesses.

Sin embargo, las corrientes se siguen concentrando mucho en unos pocos países.
However, the flow remains highly concentrated in a few countries.

En cuanto a la economía, nuestro Gobierno se está concentrando en una tipo realmente unificado de desarrollo.
Turning to the economy, our Government is concentrating on a truly unified type of development.

Actualmente el gobierno federal está concentrando sus esfuerzos en cuatro áreas principales:
The federal government is currently concentrating its efforts in four main areas:

Se logró reducir los gastos concentrando las disponibilidades en sólo tres aeropuertos.
Cost savings were realized by concentrating air assets at three airfields only.

Ahora, dichas funciones se están concentrando donde corresponde mejor, a saber:
Now they are being concentrated where they best belong. Namely:

Se racionalizaron los desembolsos de capital, concentrando y reorientando las inversiones hacia las actividades productivas.
Capital spending was rationalized by concentrating and redirecting investment to productive activities.

Se avanzó en cada cuestión de manera independiente, concentrando la atención tanto pública como institucional.
Every issue was pursued along an independent path, concentrating both public and institutional attention.

El agresor está concentrando sus fuerzas en esta región, con 15.000 hombres y un batallón de tanques.
The aggressor is concentrating his forces in this region in a quantity of 15,000 men with the engagement of a tank battalion.

–¡No te estás concentrando!
You're not concentrating!

En eso me estaba concentrando.
I was concentrating on that.

Pero no se está concentrando.
“You’re just not concentrating.

—¿En qué te estás concentrando?
“What’re you concentrating on?”

Ese tío se estaba concentrando.
This fellow was concentrating.

—Eso es porque se está concentrando en mí.
“That’s because you’re concentrating on me.