Translation for "con tanto éxito" to english

Con tanto éxito

• so successfully

Translation examples

so successfully

Volvimos de vacaciones a Niza, aunque no con tanto éxito.
We took one more holiday in Nice, although not so successfully.

Se había corrido la voz de que era él quien dirigía las incursiones contra ellos con tanto éxito.
It had gotten around that he'd led the force which had raided them so successfully.

Robert Oppenheimer, que con tanto éxito había dirigido el proyecto científico de Los Álamos.
Robert Oppenheimer, who had so successfully led the scientific efforts at Los Alamos.

Este poder fue el que empleó con tanto éxito para impulsar las investigaciones y las construcciones que culminaron en el Proyecto Wildfire.
It was this same power that he used so successfully to implement the research and construction leading to Wildfire.

—Y lo pretende con tanto éxito —replicó Puisaye—, que juzgasteis necesario hacerle asesinar.
Puisaye's lip curled. "He can pretend it so successfully that you find it necessary to have him murdered.

Finalmente, dijo—: ¿Quién dirigió la atención de ustedes al desarrollo particular que han utilizado con tanto éxito?
He said finally, ‘Who directed your attention to the particular development that you’ve used so successfully?’

Y le encantó, le llenó de una especie de euforia ilícita, saber que había superado la velada con tanto éxito;
And it was thrilling to her, it filled her with an illicit sort of elation, that she had gotten through the evening so successfully;