Translation examples
¡Pero no en aquellos ojos de águila!
But not in those eagle eyes!
—Soy yo. ¿Llamas de parte de Ojos de Águila?
You calling for Eagle Eyes?
Las chaperonas custodiaban con ojos de águila.
The chaperones watched everything with eagle eyes.
—Ni los veríais aunque tuvieseis ojos de águila.
- Not even if you had eagle eyes.
—Baldwin clavó sus ojos de águila sobre mí—.
Baldwin fixed eagle eyes on me.
Está demasiado oscuro para los ojos del águila.>
It's getting too dark for eagle eyes.>
o como aquel Cortés de ojos de águila
Or like stout Cortez when with eagle eyes
¡No estropees algo bueno, Ojos de Águila!
Don't louse up a good thing, Eagle Eyes!"
Te llamábamos «Ojos de Águila» a espaldas tuyas.
'Eagle eye' we called you behind your back."