Translation for "con lentes" to english

Con lentes

• with glasses
• lenses

Translation examples

with glasses

Como parte de las medidas de alfabetización fueron entregados 212.078 lentes de aumento visual de manera gratuita.
86. Under the literacy programme, 212,078 magnifying glasses were distributed free of charge.

En una de las descripciones se dice que el hombre no llevaba lentes.
One of the descriptions given is that the man does not wear glasses.

Suministro de lentes a escolares de Gaza
Provision of eye glasses to schoolchildren in Gaza

En mayo de 2009 se realizaron reconocimientos oftalmológicos y se proporcionaron lentes a 22 reclusos.
In May 2009, an ophthalmologic examination was carried out, and 22 prisoners were provided with glasses.

Residentes dijeron que se detuvo a algunos hombres y mujeres por llevar lentes oscuros.
Residents said some men and women were detained for wearing dark glasses.

Se han tamizado 190.000 escolares y entregado lentes correctivos a 6.000 estudiantes.
Some 190,000 children have been screened and corrective glasses have been provided to 6,000 of them.

Durante el arresto se habría producido la rotura de sus lentes y su reloj.
His glasses and watch were reportedly broken during the arrest.

1. ¿Tiene usted dificultad para ver, incluso cuando usa lentes?
1. Do you have difficulty seeing, even if wearing glasses?

b) "Lentes lilas para los medios de comunicación".
(b) "Lilac-coloured glasses for the media."

Buscando un mono con lentes.
Lookin' for a monkey with glasses.

- Encontré esta sierra con lentes.
- I found this saw with glasses on it.

Oh, te veías mejor con lentes.
Oh, you looked better with glasses.

Nadie besa con lentes.
Nobody kisses with glasses on.

Un judío con lentes.
A Jew with glasses.

Esa es sólo gente con lentes.
Those are just people with glasses.

- ¡No desnuden a alguien con lentes!
You can't pants a guy with glasses.

Él parecía un idiota con lentes.
He looked like an idiot with glasses.

Saca a ese niño con lentes!
Take out that kid with glasses!

El nerd malecho con lentes.
The scrawny nerdy one with glasses.

¿Dónde están mis lentes?
Where are my glasses?

—Ya tengo una lente de aumento.
Already got a magnifying glass.

Lentes con montura de concha.
Horn-rimmed glasses.

Allí le quitaron los lentes.
This is where they removed the glasses.

¿Tienes una lente de aumento?
Do you have a magnifying glass?

Los lentes se habían roto.
His glasses had been broken.

Hay demasiados jóvenes: con pelo rubio, con pelo alborotado o castaño, con lentes, sin lentes…
There are so many kids; blond hair, ratty hair, brown hair, glasses, no glasses…

Volvió a ponerse los lentes.
She put on the glasses again.

Le pasé la lente a Miller.
I handed Miller the glass.

lenses

45 dólares máximo para marcos; de 25 a 55 dólares por lentes y 105 dólares por lentes de contacto
$45 maximum for frames; $25-$55 for lenses; and $105 for contact lenses

Quitar las lentes de contacto cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad.
Remove contact lenses, if present and easy to do.

130 dólares, con un copago de 10 dólares por lentes
$130 allowance; co-payment for lenses

c) Suministro de aparatos para sordos y lentes de contacto.
(c) Supply of hearing aids and contact lenses.

Donación de lentes correctoras, operación
Donation of corrective lenses, operated

Lentes de creaescarcha, lentes de mensajero, lentes de corredor… Sí, impresionante, sin duda.
“Frostbringer’s Lenses, Courier’s Lenses, Harrier’s Lenses… Yes, impressive indeed.”

Era un truco de las lentes.
It was a trick of the lenses.

—¿Lentes de soplatormentas?
Windstormer's Lenses?

Al tapar las lentes.
“Coated the lenses.”

¿El desarrollo de las lentes?
The development of lenses?

—¿No llevas lentes correctoras?
“No corrective lenses?”

No tenía mis lentes.
My Lenses were gone.

¿Son lentes de disfrazador?
“Are those Disguiser's Lenses?