Translation for "con la enfermedad" to english

Con la enfermedad

• with the disease

Translation examples

with the disease

Las enfermedades transmisibles se dividen en enfermedades infecciosas agudas, enfermedades infecciosas crónicas y otras enfermedades que requieren medidas especiales, como las enfermedades de transmisión sexual.
Communicable diseases are divided into acute infectious diseases, chronic infectious diseases, and other diseases that require special control, like sexually transmitted diseases.

Incidencia de las enfermedades desglosada por faritany (provincia) y enfermedad
Incidence of diseases by faritany (province) and by disease

Entre éstas figura la enfermedad por meningococos y la enfermedad del legionario.
These include meningococcal disease and Legionnaire's disease.

360. La lucha contra las enfermedades se divide en la lucha contra las enfermedades transmisibles y la lucha contra las enfermedades no transmisibles.
360. Disease control is divided into communicable disease control and non-communicable disease control.

El MedISys, recopila datos sobre enfermedades aerotrasportadas; enfermedades de transmisión hemática, enfermedades de transmisión alimentaria o de origen hídrico; enfermedades hemorrágicas; enfermedades parasíticas; enfermedades de transmisión sexual; enfermedades prevenibles mediante vacunación; enfermedades transmitidas por vectores; zoonosis; enfermedades de los animales y ciertos síntomas, entre los que cabe citar los cólicos, el coma, el estreñimiento, la tos, la diarrea, la fiebre, la gastroenteritis, la hemorragia, el dolor y el estornudo.
MedISys compiles data on: airborne diseases; bloodborne diseases; food and waterborne diseases; hemorrhagic diseases; parasitic diseases; sexually transmitted diseases; vaccine preventable diseases; vectorborne diseases; zoonoses; animal diseases; and certain symptoms, including colic, coma, constipation, cough, diarrhea, fever, gastroenteritis, hemorrhage, pain and sneezing.

¿Tiene algo que ver con la enfermedad?
Does it have something to do with the disease?

No es solo que me ayude con la enfermedad ,T.
It ain't just that he helps me with the disease, t.

Muchos blancos están infectados con la enfermedad del odio racial.
Many white are infected With the disease of racial hatred.

Las personas con la enfermedad ictiosis tienen una piel seca y escamosa.
People with the disease ichthyosis have dry, scaly skin.

Estaría infectado con la enfermedad que aflige al Vínculo.
If he were, he'd be infected with the disease that's afflicting the Link.

Pero es muy coherente con la enfermedad, por lo que al menos es
But it's very consistent with the disease, so at least it's

Yo soy el que tiene más experiencia con la enfermedad.
I have the most experience with the disease.

Especialmente uno cuya objetividad podría empañarse por tener niños con la enfermedad.
Especially one whose objectivity might be clouded by having children with the disease.

Los cambios en la pigmentación se asocian con la enfermedad... en nuestros registros, Capitán.
The pigmentation changes associated with the disease in our computer records, Captain.

La pérdida de memoria es consistente con la enfermedad, Sr. Bauer.
Memory loss is consistent with the disease,mr. Bauer.

Todos tenían la misma enfermedad, pero, ¿qué enfermedad?
The same disease was on all three: but what disease?

—¿Qué no se propague qué? —La enfermedad. —¿Qué es una enfermedad?
“What from spreading?” “The disease.” “What’s a disease?”

Enfermedades del cuerpo y enfermedades de la humanidad.
Diseases of the body, and diseases of humanity itself.

No es una enfermedad.
It is not a disease.

Esto es una enfermedad.
This is a disease.

¿Es eso la enfermedad?
Is that the disease?

Pero no por una enfermedad.
But not by a disease.

–No fue la enfermedad.
It was not the disease.

Las enfermedades que los afectan son nuestra principal preocupación. – ¿Enfermedades?
Diseases in our animals are the biggest concern." "Diseases?"

Se extienden como una enfermedad, por lo que a veces soy la enfermedad.
They spread like a disease—and so at times I am the disease.