Translation for "con fines" to english

Con fines

verb

• confine

Translation examples

confine verb

Habría permanecido en régimen de incomunicación hasta fines de septiembre.
Mr. Eshkevari was reportedly held in solitary confinement until the end of September.

internacionales para fines distintos de la navegación y resolución
international watercourses and resolution on confined

a) Ponga inmediatamente fin al régimen de aislamiento de todos los niños.
(a) Immediately remove all children from solitary confinement;

El 18 de junio de 1998, se puso fin al régimen de incomunicación de la autora.
2.6 On 18 June 1998, the complainant's solitary confinement was terminated.

Leyes modernas que se limitan a regular con fines públicos claros.
Modern laws confined to regulating for clear public purposes.

3. El uso de esos datos o información se limita a los fines de estudios económicos y sociales.
3. The use of such data or information is confined to the purposes of economic and social studies.

Sus días de confinamiento solitario por fin habían acabado.
Their solitary confinement days were over.

Por fin, un incrédulo Aimes lo rompió.
A disbelieving Aimes finally broke the hushed confines.

Recuperando la serenidad, continuaron su búsqueda del fin de las tinieblas.
Regaining their composure, they continued to search for an end to the confining blackness.

Y por fin, porque Sennor no se limitó a contemplar a Harlan.
Finally, because Sennor did not confine himself to watching Harlan.

Lo sentí llegar, todos esos años de cruel confinamiento tocaban a su fin.
I felt it coming, all the years of harsh confinement ending.

Mi confinamiento solitario, gracias a los buenos oficios del gobernador, había llegado a su fin.
My solitary confinement, thanks to the good offices of the Governor, was at an end.

He atrapado a Elizaveta en la Sombra.» Por fin había detenido al Oscuro.
I kept Elizaveta confined to the Fold. She had stopped the Darkling at last.