con el fin de que sea - English translation

Translation for "con el fin de que sea" to english

Con el fin de que sea

Similar context phrases

Translation examples

in order to make it

Pero al fin, cuando estaba tan enfermo, quizá le dijese que lo haría con el fin de hacerla feliz.

When I was so sick there, at the last, I may have told her I would do so in order to make her happy.

, a fin de asegurar una aplicación eficaz y sin demoras;

so as to ensure timely and effective implementation;

Con ese fin, se realizaron las siguientes tareas:

So it has been realizing:

Han trabajado con mucho ahínco con este fin.

You have worked so hard for this.

Con estos fines, se adoptarán medidas para:

It will do so through:

, a fin de expresar la nueva estructura de organización;

so as to reflect the new organizational structure;

A este fin, el INSAH ha invertido en las siguientes actividades:

To do so, INSAH applies itself to:

Con tal fin:

It will do so by:

Para tal fin, los Estados pueden:

States may do so by:

Así que esto es el fin.

So this is the end of it all.

Al fin ya estaba hecho.

So at last it was done.

En fin, estamos en ello.

So — we work on it.

—¡Por fin te he encontrado!

“So there you are at last!”

Y por fin sucedió.

So it finally happened.

Y fin de la historia.

And so the story ends.

En fin…, que ya empieza.

“So … Now it begins.”

Ahí estaba por fin: la verdad.

So that was that: the truth.

De modo que éste era el fin.

So this was the finish.