Translation for "con el consiguiente ahorro" to english

Con el consiguiente ahorro

• with the consequent saving
• thus saving

Translation examples

with the consequent saving

Reducción del número de servidores en 27 unidades mediante la implantación de la virtualización de servidores, un proceso que consiste en la instalación virtual de varios servidores en una sola máquina sin que ello menoscabe en modo alguno la calidad y cantidad de los servicios que se prestan a los clientes, con el consiguiente ahorro en piezas de repuesto que ello conlleva
Reduction of servers by 27 units through the implementation of server virtualization, a process of running multiple servers (virtually) in one single physical machine while providing the same quality and quantity of services to clients, with consequent savings on spare parts.

Por consiguiente, se está utilizando material y equipo contratado localmente y el trabajo lo está realizando el personal de la MINURSO, con el consiguiente ahorro de un 70% de los gastos presupuestados por el contratista externo que ofreció un precio más bajo.
Accordingly, local material and contracted equipment are being used, and the work is being carried out by MINURSO personnel, with a consequent saving of some 70 per cent of the nearest price quoted by an outside contractor.

La renovación permitirá la reorganización del recinto y liberará espacio suficiente para dar cabida a 700 funcionarios adicionales, con lo que se consolidarán diversos servicios en el Palacio, con el consiguiente ahorro en arrendamiento de inmuebles.
23. Renovation would allow reorganization of the premises and free up enough space to accommodate an additional 700 staff and thus consolidate a number of services in the Palais, with a consequent saving in real estate leases.

thus saving

Durante más de 20 años, mediante el procesamiento electrónico de las transacciones y el consiguiente ahorro de papel, el programa SIDUNEA ha contribuido a la conservación del medio ambiente.
For over 20 years, ASYCUDA, by using electronic processing of transactions and thus saving on paper, has been adding to the conservation of the environment.