Translation for "con base en washington" to english

Con base en washington

• based in washington
• based on washington

Translation examples

based in washington

Presidente de la World Jurist Association con base en Washington, D.C.
President, World Jurist Association based in Washington, D.C.

También actuó como funcionario de enlace del FMAM e inició por cuenta de la secretaría una serie de consultas con organismos multilaterales con base en Washington D.C., ONG y funcionarios del Gobierno de los Estados Unidos de América.
He also served as a focal point for the GEF and undertook for the secretariat a series of consultations with Washington D.C.-based multilateral agencies, NGOs and United States of America Government officials. NGOs based in Washington, D.C.

Radio Naciones Unidas ha tomado algunas medidas para convertirse en un servicio local de radio mediante acuerdos de programación conjunta con los asociados nacionales, entre los que figuran Cotton Tree News de la Facultad de Comunicaciones de la Universidad de Sierra Leona, con el apoyo de la organización no gubernamental Fundación Hirondelle, de Suiza; Independent Radio Network, una agrupación de más de 30 estaciones locales de radio que recibe asistencia técnica del World Service Trust de la BBC; y Talking Drum Studios, que produce programas de desarrollo social distintos de los noticieros con apoyo de la organización no gubernamental Search for Common Ground con base en Washington, D.C.
32. United Nations Radio has taken some steps towards becoming a locally based radio service through its joint programming arrangements with national partners, including Cotton Tree News of the School of Mass Communications of the University of Sierra Leone, supported by the non-governmental organization Hirondelle Foundation of Switzerland; the Independent Radio Network, a grouping of more than 20 local radio stations, which receives training assistance from the BBC World Service Trust; and Talking Drum Studio, which produces non-news social development programming with support from the non-governmental organization Search for Common Ground, based in Washington, D.C.

La organización administró programas a fin de desarrollar la capacidad de los asociados para promover y proteger los derechos humanos a través de sus oficinas en el Afganistán, Bosnia y Herzegovina, Burundi, la India, Marruecos, Nepal, Nigeria, la República Democrática del Congo y Sierra Leona, y de sus programas e iniciativas con base en Washington D.C., que operan en América Latina, el Congo, los Estados Unidos de América, Guinea, Liberia y Mongolia.
It administered programmes aimed at building partners' capacity to promote and protect human rights through its country offices in Afghanistan, Bosnia and Herzegovina, Burundi, the Democratic Republic of the Congo, India, Morocco, Nepal, Nigeria and Sierra Leone and its programmes and initiatives based in Washington, D.C., and operating in the Congo, Guinea, Liberia, Mongolia, the United States and Latin America.

Para los radicales estadounidenses, el principal enemigo tiene su base en Washington, fuente de todo mal.
For American radicals, the main enemy has his base in Washington, whence all evils flow.