Translation for "comunidad musulmana" to english

Comunidad musulmana

• muslim community

Translation examples

muslim community

63. ¿Hay una comunidad musulmana en Eslovaquia?
Was there a Muslim community living in Slovakia?

La reacción de la comunidad musulmana britanca
The reaction of the british muslim community

El FBI y la CIA dirigiéndose contra comunidades musulmanas...
FBI and the CIA targeting Muslim communities...

Es un constructor relevante en la comunidad musulmana.
He's a prominent developer in the Muslim community.

Ésta es muy popular entre la comunidad musulmana.
This one's very popular with the Muslim community.

La policía tiene en la mira a la comunidad musulmana local.
Police targeting the local Muslim community.

Hay mucha tensión con la comunidad musulmana.
There's a lot of tension with the Muslim community.

¿Quizás algún miembro importante de la comunidad musulmana?
Maybe a high-ranking member of the Muslim community?

Los mejores de la comunidad musulmana...
Best and brightest of the Muslim community

Estoy luchando para todo el Comunidad musulmana y el bienestar
I am struggling for the entire Muslim community and welfare

Mi hija será separada de la comunidad musulmana.
My daughter will be estranged from the Muslim community.

—Intentaban no exacerbar los ánimos de la comunidad musulmana.
They were trying not to inflame the Muslim community.

Un Libro de Signos reflejaba el consenso de la comunidad musulmana.
A Book of Signs reflected the consensus of the Muslim community.

Sin embargo, la declaración de la yihad estaba dividiendo a la comunidad musulmana.
Yet the declaration of jihad was tearing the Muslim community apart.

el designado para dirigir la comunidad musulmana durante su generación (chiíes).
the one designated to lead the Muslim community for his generation (Shi‘ites).

Además, celebró una fiesta para presentarles a otros miembros de la comunidad musulmana.
He held a party to introduce them to other members of the Muslim community.

Ofrecen la bendición un sacerdote católico y, para no herir a la comunidad musulmana, un imán.
The benediction is offered by a Catholic priest and, as a sop to the Muslim community, an imam.

Desde el siglo VII la India había estado vinculada a la comunidad musulmana mundial.
From the seventh century India had been linked to the global Muslim community.

La comunidad musulmana es la comunidad gobernante, pero se ha visto privada de sus derechos sagrados.
The Muslim community is the ruling community, but it has been deprived of its sacred rights.

«La comunidad musulmana hace mucho tiempo que dejó de existir», sostiene Qutb.
“The Muslim community has long ago vanished from existence,” Qutb contends.