Translation for "computación" to english

Computación

noun

• computing
• estimate

Translation examples

computing noun

Conocimiento de computación
Computer literacy

Administración y computación
Administration and computing

Hola. Enseño computación.
I teach computer lab.

Ciencias de la computación.
Computer science. Advanced.

Estudios de computación.
Computer studies. Obviously.

El experto en computación.
The computer geek.

Asuntos de computación dinámica
Dynamic computing stuff.

Trabaja en computación.
He's in computers.

¡Club de computación junior!
Junior computer club!

—Esta es mi tercera computación.
This is my third computation.

Esta es mi computación terciaria.
That's my tertiary computation.

Era uno de esos fanáticos de la computación.
He was one of them computer nerds.

sólo existía la computación.
only the computation existed.

—¿Medidas batisféricas y computación? No.
Bathyspheric Measurements and Computation? No.

—Trabajo en una compañía de computación.
I work at a computer company.

Cedió el paso a la computación.
He gave himself up to the computation.

La computación digital no es adecuada;
Anything based on digital computation will be inadequate;

—Soy un dispositivo de computación micropuntual.
I am a microdot computer array.

Comenzaba a retirarse a sus computaciones.
Isaac was beginning to retreat into his computations.

estimate noun

Las necesidades estimadas (8.000 dólares) corresponden a la compra de programas de computación diversos para el sistema automatizado de adquisiciones y las impresoras.
27D.62 The estimated requirements ($8,000) relate to the acquisition of miscellaneous software for the automated procurement system and printers.

En relación con las estimaciones de gastos, se señaló que en la etapa de elaboración debería recurrirse a los recursos existentes, incluidos el personal, los equipos de computación y los programas de computadoras.
46. As to the cost estimates, recourse should be made to in-house resources during the development stage, including staff costs, hardware and software.

La compra de equipo de computación se tiene que hacer en Europa, lo que implica un sobrecosto de aproximadamente un 50%.
For services trade in 2009, UNCTAD estimates $8.0 billion in exports and $1.3 billion in imports, representing a surplus of $6.7 billion, or about the same amount from the previous year.

26.69 Las necesidades estimadas de 13.600 dólares sufragarían la adquisición de equipo y programas de computación especializados para la producción de exposiciones digitales y en línea y una máquina de facsímil programable de alta capacidad.
26.69 The estimated requirement of $13,600 would provide for the acquisition of equipment and specialized software for the production of digital and on-line exhibits and a high-capacity programmable facsimile machine.