Translation for "compulsivamente" to english

Compulsivamente

• compulsively

Translation examples

compulsively

Habitualmente, los mercenarios son antiguos combatientes identificados compulsivamente con el oficio de hacer la guerra, aparentan ser practicantes fanáticos de una opción ideológica y suelen ser personas intrínsecamente intolerantes o violentas.
26. Generally speaking, mercenaries are former soldiers who compulsively identify with the job of making war, pretend to be fanatical practitioners of a given ideological option and are usually intrinsically intolerant or violent.

23. Habitualmente, los mercenarios son antiguos combatientes identificados compulsivamente con el oficio de hacer la guerra, aparentan ser practicantes fanáticos de una opción ideológica y suelen ser personas intrínsecamente intolerantes o violentas.
23. Generally speaking, mercenaries are former soldiers who compulsively identify themselves with the job of making war, pretend to be fanatical practitioners of an ideological option and are intrinsically intolerant or violent persons.

27. Habitualmente, los mercenarios son antiguos combatientes identificados compulsivamente con el oficio de hacer la guerra, aparentan ser practicantes fanáticos de una opción ideológica y suelen ser personas intrínsecamente intolerantes o violentas.
27. Generally speaking, mercenaries are former soldiers who compulsively identify themselves with the job of making war, pretend to be fanatical practitioners of an ideological option and are intrinsically intolerant or violent persons.

Estos, habitualmente, son antiguos combatientes identificados compulsivamente con el oficio de hacer la guerra, practicantes fanáticos de una opción ideológica o personas o grupos intrínsecamente intolerantes o violentos.
Generally speaking, mercenaries are former soldiers who compulsively identify themselves with the job of making war, fanatical practitioners of an ideological option, or intrinsically intolerant or violent persons or groups.

Tirarse del pelo compulsivamente.
Compulsive hair puller.

De una forma compulsivamente desvergonzada....
A compulsively shamelessly...

Ror se masturbaba compulsivamente.
Ron was a compulsive masturbator.

- O compulsivamente paranoico.
- Or compulsively paranoid.

Seboso está comiendo compulsivamente.
Greasy comiendo is compulsively.

Por qué coleccionaba cosas compulsivamente:
Why she compulsively collected things:

Impulsándote compulsivamente a dar.
Making you compulsively driven to give.

Que compulsivamente se lava las manos.
He is a compulsive hand-washer.

– Hago acopio de información compulsivamente.
"Compulsive information-gathering.”

Se bosqueja y se descarta compulsivamente.
He compulsively reinvents then rejects himself.

Miro el teléfono compulsivamente.
I check my phone compulsively.

Nos abrazamos, repitiéndonos compulsivamente.
We embraced, compulsively, over and over.

Supongo que soy compulsivamente prolijo. —O sólo compulsivo.
I suppose I could say I'm compulsively neat.' 'Or just compulsive.'

Siguió bebiendo whisky compulsivamente.
Compulsively he swallowed more whiskey.

Estaba compulsivamente bien cuidado, como imaginaba.
It was compulsively neat, as she’d thought it might be.

Él empezó a lamerse compulsivamente los ojos.
He started licking his eyes compulsively.