Translation for "compromisos jurídicamente vinculantes" to english
Translation examples
Deben hacerse irreversibles mediante compromisos jurídicamente vinculantes.
They must be made irreversible by legally binding commitments.
Se podría trabajar más en los compromisos jurídicamente vinculantes sobre el marcaje y la localización, así como en las transacciones.
Legally binding commitments on marking and tracing, as well as on brokering, could be further pursued.
Un compromiso jurídicamente vinculante daría más garantías a la paz y la seguridad internacionales.
A legally binding commitment would still significantly enhance international peace and security.
Huelga decir que la tarea de la Conferencia de Desarme es negociar compromisos jurídicamente vinculantes.
It goes without saying that the task of the Conference on Disarmament is to negotiate legally binding commitments.
Esta Convención contiene compromisos jurídicamente vinculantes claros, así como disposiciones para garantizar el cumplimiento.
The Convention contains clear, legally binding commitments, as well as provisions to ensure compliance.
Los países como Bangladesh serán los más perjudicados si no hay un compromiso jurídicamente vinculante sobre la mitigación.
Countries like Bangladesh will face the worst consequences in the absence of a legally binding commitment on mitigation.
Ello tiene que afirmarse en compromisos jurídicamente vinculantes, mientras existe el consenso para hacerlo.
These need to be locked into place by legally binding commitments, while consensus exists to do so.
Como abogada, entiendo que ese es un compromiso jurídicamente vinculante de los Estados.
As a lawyer I understand that this is a legally binding commitment by States.
a) Las MMAP son voluntarias por naturaleza y no constituyen compromisos jurídicamente vinculantes.
(a) NAMAs are voluntary in nature and do not represent legally binding commitments;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test