Translation for "compromiso de las emisiones" to english

Compromiso de las emisiones

• emission commitment
• commitment to emissions

Translation examples

emission commitment

El Comité se centró en los enfoques prácticos para generar créditos de compensación, en el caso de las Partes con compromisos nacionales de emisión que aseguren tanto la integridad ambiental como la compatibilidad con los otros instrumentos de política internos que apliquen las Partes.
The JISC focused on practical approaches to generating offset credits, within the context of Parties with national emission commitments that would both ensure environmental integrity and compatibility with the domestic policy instruments otherwise implemented by Parties.

29. El CSAC cree en el valor del enfoque de la compensación en el caso de los compromisos cuantitativos de emisión con "límites máximos" que sirven de base para la aplicación conjunta como medio de aumentar la eficacia en relación con el costo de la mitigación y lograr reducciones más fuertes de las emisiones.
29. The JISC believes in the value of the offsetting approach for the "capped" environment of quantitative emission commitments, as embodied in JI, as a means of increasing the cost-effectiveness of mitigation and allowing for deeper cuts in emissions to be made.

En lugar de ello, el CSAC ha procurado estudiar enfoques prácticos para la generación y la promoción de créditos de compensación en el contexto genérico de los compromisos nacionales de emisión.
Instead, the JISC has endeavoured to consider practical approaches to the generation and promotion of offset credits within the generic context of national emission commitments.

El Protocolo de Kyoto dio un paso más en esta dirección al oficializar la aplicación conjunta en el contexto de sus compromisos cuantificados de emisión y prever la acreditación de las reducciones de las emisiones y de la absorción en la contabilidad global del Protocolo.
The Kyoto Protocol took this approach a step further by formalizing JI within the context of the Protocol's quantified emission commitments and providing for the crediting of emission reductions and removals within the overall accounting of the Protocol.