Translation for "comprobar lo" to english

Comprobar lo

• check what

Translation examples

check what

Esto será para poder comprobar lo que dice cada uno.
It's so we can check what each one says.

Y se asegura de que nadie lo abra, para comprobar lo que hay dentro.
It was cleared. And it makes sure that nobody opens this up to check what's inside.

Sólo quería comprobar lo que estamos buscando.
I'm just checking what we're looking for.

Ella tiene un policía doblada para buscar en la computadora de la Policía Nacional para comprobar lo que se mueve en torno a que he hecho quemar almacén.
She's got a bent policeman to search the Police National Computer to check what moves I made around that warehouse burning.

Norm, comprobar lo que la parte de atrás de mi cuello parece.
Norm, check what the back of my neck looks like.

No puedo comprobar lo que estoy diciendo.
I can't check what I'm talking about.

Solo queremos comprobar lo que hace aquí.
We only want to check what you really are doing here.

Déjeme comprobar lo que hay ahí fuera.
“Give me a chance to check what’s out there.”

—¿Y por qué habrían de comprobar lo que gastas? —me preguntó.
“Why should they check what you spend?” he asked.

—No lo sé, comprobaré lo que está pasando en un momento.
‘I don’t know, I’ll check what’s going in a moment.

Quería comprobar lo que legaba a su hermana.
He wanted to check what she had left her sister.

aventurarse en su cabeza sin antes comprobar lo que estaba haciendo.
to commit himself to her head without first checking what she was doing.