Translation for "comprar una parte" to english

Comprar una parte

• buy a share
• buy part

Translation examples

buy a share

- Una variedad de otros planes de propiedad de viviendas, entre ellos el plan llamado Shared Ownership (los que no pueden permitirse comprar el total de la vivienda pueden comprar una parte y seguir pagando alquiler por la parte restante) y el plan llamado Homebuy (un préstamo sin intereses del 25% del valor de la propiedad en Inglaterra y del 30% en Gales).
a range of other home ownership schemes including Shared Ownership (those who cannot afford to buy outright can buy a share and pay rent on the remaining share) and Homebuy (an interest-free loan of 25 per cent of the value of the property in England and 30 per cent in Wales).

Me gustaría comprar una parte de su periódico
I'd like to buy a share in your newspaper

Quiero comprar una parte de este local, Mel.
I want to buy a share of this place, Mel.

Te compraré tu parte, pero no puedes mantener tu participación en nuestro negocio.
I will buy your shares from you, but you can’t keep an interest in our business.