Translation for "comprados en la tienda" to english

Comprados en la tienda

• store bought
• store-bought

Translation examples

store bought

Seguramente de ternera, comprada en una tienda.
Probably beef, store-bought.

Había sido un castaño rojizo comprado en una tienda;
It had been a store-bought auburn;

Me pidió disculpas porque los tomates los había comprado en la tienda;
She apologized because the tomatoes were store bought;

Pan de ajo comprado en la tienda tostándose debajo de la parrilla.
Store-bought garlic bread toasting under the broiler.

De lo único de lo que disfrutaba en todo el año era de un bizcocho comprado en una tienda.
A store-bought sponge cake was all I remember enjoying year to year.

– Cultivadas y compradas en la tienda -dijo Deepneau, pero Eddie estaba extasiado por su dulzura.
Cultivated and store-bought, Deepneau said, but Eddie was transported by their sweetness.

Y todos los trajes de él están hechos a medida; no le vale nada comprado en la tienda.
And all his suits are tailor-made: nothing store-bought could fit him.

Teníamos una habitación para cada uno con cama y dos sábanas, mucha comida y ropa comprada en la tienda.
We each had a room with a two-sheeted bed, plenty to eat and store-bought clothes to wear.

—¿Qué clase de tonto iba a gastar dinero en mesas compradas en una tienda, teniendo éstas gratis?
What kind of fools would go waste money on store-bought tables when they can have these for free?

Eran las mismas prendas que había llevado en el entierro: la camisa con bolsillos pecheros y un cuello sastre comprada en una tienda;
They were the same clothes he’d worn at the funeral, the store-bought shirt with the front pockets and the notched collar.