Translation for "componentes fundamentales" to english
Similar context phrases
Translation examples
La alimentación es un componente fundamental del derecho humano a un adecuado nivel de vida.
Food was a fundamental component of the human right to an adequate standard of living.
La cooperación interorganizacional es generalmente también un componente fundamental.
Inter-agency co-operation is usually also a fundamental component.
La cooperación NorteSur, SurSur y triangular es un componente fundamental de este proceso.
North-South, South-South and triangular cooperation was a fundamental component of that process.
El mecanismo de seguimiento es un componente fundamental del proceso de remisión del Tribunal.
The monitoring mechanism is a fundamental component of the Tribunal's referral process.
La prohibición de los ensayos nucleares es otro componente fundamental.
The ban on nuclear testing was another fundamental component.
Los océanos son un componente fundamental del ciclo mundial del carbono.
71. The oceans are a fundamental component of the global carbon cycle.
Este es un componente fundamental de la responsabilidad del personal directivo.
This is a fundamental component of the accountability of managers.
Reconociendo que el comercio de productos básicos es un componente fundamental del comercio internacional,
Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade,
De hecho, la consulta y la participación válida son componentes fundamentales del proceso de consentimiento.
As such, consultation and meaningful participation are fundamental components of a consent process.
Éstos son los tres componentes fundamentales... de la nueva generación de pilotos de autos de carreras.
These are the three fundamental components... of the new generation race car driver.
Las filtraciones son un componente fundamental de nuestro sistema de gobierno.
Leaking is a fundamental component of our governmental system.
Aunque le hubiera encantado ascender en el escalafón de la Inquisición, nunca lo intentó, y se contentó con ser uno de los componentes fundamentales de mi equipo.
Though he would have loved to rise formally through the ranks of the Inquisition, he had never tried, contenting himself with becoming one of the fundamental components of my staff.
Los componentes fundamentales del marco propuesto son los siguientes:
The key components of the proposed framework are the following:
La alfabetización es un componente fundamental de la educación básica.
33. Literacy is a key component of basic education.
La hidroenergía es un componente fundamental de la infraestructura de energía del Perú.
Hydropower was a key component in Peru's energy infrastructure.
Componente fundamental del programa es la estrategia para potenciar a la familia.
A family empowerment strategy is a key component of the programme.
Uno de sus componentes fundamentales es la lucha contra la impunidad.
One of its key components is the fight against impunity.
e) Inclusión en el marco de los componentes fundamentales de la rendición de cuentas.
Framework contains key components of accountability
Por eso, la aplicación de la Convención es un componente fundamental de la asistencia al desarrollo.
The implementation of the Convention is thus a key component of development assistance.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test