Translation for "componentes básicos" to english
Similar context phrases
Translation examples
Se esbozan los componentes básicos de un sistema eficaz de gestión de existencias.
It outlines the basic components of an effective stockpile management system.
Se utilizarán las estimaciones oficiales más recientes del PIB y los componentes básicos de 2005.
The most recent official estimates of the 2005 GDP and basic components will be used.
En conjunto, estos y otros instrumentos son componentes básicos de un futuro tratado sobre el comercio de armas.
5. As a whole, these and other instruments are basic components of a future arms trade treaty.
En el principio 27 se reafirman los componentes básicos de la Declaración de Río.
127. Principle 27 reaffirms the basic components of the Rio Declaration.
Prevención: La prevención se considera uno de los componentes básicos de la lucha contra el virus.
Prevention: Prevention is considered one of the basic components in combating the virus.
18. El ADN está presente en los cromosomas, que son los componentes básicos del núcleo celular.
DNA is present in the chromosomes, which are basic components of the cell nucleus.
Posteriormente se determinaron también algunos componentes básicos de dicho sistema.
Various basic components of such a system were also subsequently identified.
Son uno de los componentes básicos del sistema de alarma antidiscriminación.
They are one of the basic components of the Anti-discrimination alarm system.
274. El Gobierno de Botswana considera que la educación es un componente básico del desarrollo humano.
The Government of Botswana considers education a basic component of human development.
Casi todos los sistemas intumescentes comprenden, en general, tres componentes básicos.
Almost all intumescent systems comprise, in general, of three basic components
El secreto es evitar las compañías tecnológicas que todos atacan y elegir las firmas más pequeñas que proveen los componentes básicos.
The secret is avoiding the tech companies everyone was jumping on, and going with the smaller firms that supply the basic components.
Lo bueno de eso sin embargo, es que tu sangre es como un componente básico de este plato, parte del sabor de base, como Ortolan... ya sabes, cuando los huesos pequeños te pinchan las encías.
What's cool about that though is that your blood is like a basic component of this dish, part of the basic flavor, like Ortolan-- You know, when the tiny bones prick your gums.
Para hacerlo, necesitaré conseguir o fabricar tres componentes básicos.
To pull this together, I'll need to find or build three basic components.
Tengo todos los componentes básicos, si no surgen otros problemas, cosa que dudo.
I have all the basic components, unless other problems crop up.
Ciertos componentes básicos de nuestro sistema físico desafían la medición y la definición precisas.
Certain basic components of our physical system defy precise measurement and definition.
Sometiéndolo a una presión desmesurada y viendo qué clase de componentes básicos salen de la colisión. Tú y yo, Georges.
Subjecting it to fantastic pressure and seeing what sort of basic components fly out of the collision. You and me, Georges.
– Siempre me sorprenden las múltiples variaciones que pueden hacerse a partir de los componentes básicos del rostro humano.
“It’s always amazed me how many variations can be wrung from the basic components of the human face.
En las unidades de cuatro miembros que constituyen los componentes básicos del Regimiento suele haber uno o dos lingüistas, un especialista en primeros auxilios con formación técnico-sanitaria, un ingeniero o mecánico y un armero.
Within the four-man units that form the basic components of the Regiment there is usually a linguist or two, a paramedic-level first-aider, an engineer/mechanic and an armourer.
—El mundo se compone de muchas clases distintas de seres humanos, hijo, y aunque el responsable de la clase de persona en que te conviertas seas tú y solamente tú, deberás conocer, sin embargo, a todas las clases de personas que puedas, pues éstas son los componentes básicos de la vida tal y como se nos da a conocer en la actualidad.
The world is made up of many different kinds of human beings, son, and while you, yourself, and only you, can be responsible for the kind of person you are to be, you must, however, get to know as many different types as you can, for these are the basic components of life as we know it today.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test