Translation for "complicaciones como" to english

Complicaciones como

• complications like
• complications

Translation examples

complications like

Estoy seguro que complicaciones como esa... no será algo que no haya visto antes.
I'm sure complications like that won't be anything he hasn't seen before.

¿Por qué querrías más complicaciones como una novia con un drama sobre un bebé?
Why would you want more complications like a girlfriend with an ongoing baby drama?

La muerte resulta normalmente de complicaciones como falla del corazón o incluso un brote de neumonía.
Death usually results from complications Like heart failure Or even a bout of pneumonia.

Hubo algunas complicaciones como en cualquier negocio.
- there were a few complications like any business deal.

—No es necesario. El caso se ha cimentado sobre un malentendido tan trivial, que puede aclararse sin complicaciones como ésa.
"It won't be necessary. The whole case is founded on j such a trivial misunderstanding that it can be cleared up without complications like that.

Por el contrario, la última complicación, como las precedentes, tal vez haya surgido de la necesidad de distanciarse de vosotros dos.
On the contrary, the latest complication, like its predecessors, perhaps springs from the urge to distance himself from the two of you.

Sintió la rápida tentación de aceptar el ofrecimiento, de exorcizar -limpia y rápidamente- aquella complicación de su vida, una complicación que probablemente se volvería mayor y no menor, con el correr de los años.
He had a swift temptation to accept the offer, to exorcise cleanly and swiftly a complication from his life, a complication likely to become greater, not less, as years went by.

Si los artistas se proclaman superiores a sus protagonistas, la tarea es lo más fácil del mundo: se inventan una complicación, como Cohan escondiendo la pistola en el escritorio.
If artists elect themselves superior to their protagonists, the task is simplicity itself—they manufacture a complication—like Cohan sticking the pistol in the drawer.

complications

* Comprende las muertes como consecuencia de: 1) complicaciones durante el embarazo, 2) abortos, 3) complicaciones en el parto y 4) complicaciones en el período posparto.
* Includes death as a consequence of: (1) complications during the pregnancy, (2) abortion, (3) complications at delivery and (4) complications in the postpartum period.

b) Atención de 26.352 emergencias y/o complicaciones obstétricas y 8.079 complicaciones neonatales.
b) Treatment of 26,352 obstetrical emergencies or complications and 8,079 neonatal complications.

- Las complicaciones diarréicas;
- Diarrhoea complications;

Sistema de atención a complicaciones de la discapacidad física y otras complicaciones.
A system of care for complications of physical disability and other complications;

Las principales causas de mortalidad materna son: complicaciones en el trabajo de parto, complicaciones durante el embarazo, aborto y complicaciones en parto normal.
The main causes of maternal mortality are: complications during labour, complications during pregnancy, abortion and complications during normal childbirth.

Son menos frecuentes las complicaciones durante el puerperio que otras complicaciones relacionadas con la maternidad.
Complications during confinement are less frequent than other complications concerning maternity.