Translation for "complicaciones de" to english

Complicaciones de

• complications of
• complications

Translation examples

complications of

* Comprende las muertes como consecuencia de: 1) complicaciones durante el embarazo, 2) abortos, 3) complicaciones en el parto y 4) complicaciones en el período posparto.
* Includes death as a consequence of: (1) complications during the pregnancy, (2) abortion, (3) complications at delivery and (4) complications in the postpartum period.

b) Atención de 26.352 emergencias y/o complicaciones obstétricas y 8.079 complicaciones neonatales.
b) Treatment of 26,352 obstetrical emergencies or complications and 8,079 neonatal complications.

- Las complicaciones diarréicas;
- Diarrhoea complications;

Sistema de atención a complicaciones de la discapacidad física y otras complicaciones.
A system of care for complications of physical disability and other complications;

Las principales causas de mortalidad materna son: complicaciones en el trabajo de parto, complicaciones durante el embarazo, aborto y complicaciones en parto normal.
The main causes of maternal mortality are: complications during labour, complications during pregnancy, abortion and complications during normal childbirth.

Son menos frecuentes las complicaciones durante el puerperio que otras complicaciones relacionadas con la maternidad.
Complications during confinement are less frequent than other complications concerning maternity.

¿Quién puede decirme las complicaciones de múltiples cesáreas?
Who can tell me the complications of multiple caesareans?

- Complicaciones de naturaleza médica.
Complications of a medical nature.

No es un raro complicación de la EPOC.
Not an uncommon complication of COPD.

En 1989, Robert Mapplethorpe murió por complicaciones de sida.
In 1989 , Robert Mapplethorpe died from complications of AIDS.

Complicaciones de una mente maestra ?
Complications of a mastermind ?

Es una forma de complicación de la Pneumoconiosis.
It's a kind of complication of Pneumoconiosis.

No quiero tener que encargarme de complicaciones de amor.
I don't want to deal with complications of love.

Complicaciones de la meningitis.
Complication of meningitis.

Ya has visto las complicaciones de mi vida.
You've seen the complications of my life.

Pero es una tonta complicación de agradable simplicidad.
But it is a silly complication of a pleasant simplicity.