Translation for "completamente agotado" to english

Completamente agotado

• completely sold out
• completely exhausted

Translation examples

completely exhausted

Si el exceso neto de los gastos respecto de los ingresos en el bienio 2000-2001 alcanza el mismo nivel que en el bienio anterior, la reserva operacional quedará completamente agotada antes del final del bienio.
If the net excess of expenditure over income in the biennium 2000-2001 reaches the same level as in the previous biennium, the Operating Reserve will be completely exhausted before the end of the biennium.

Las existencias de alimentos están completamente agotadas en esas localidades y no existen otras fuentes de alimentación.
Food stocks are completely exhausted in these locations, and no alternative sources of food are available.

Por consiguiente, la cuestión de las fuerzas militares rusas en el territorio de los Estados bálticos ha quedado completamente agotada, y podemos complacernos en eliminar este tema del programa de la Asamblea General.
Hence, the question of Russian troops on the territory of the Baltic States has been completely exhausted, and we can take pleasure in removing this item from the agenda of the General Assembly.

:: El personal médico estaba completamente agotado debido al elevado número de víctimas por atender.
:: the medical staff were completely exhausted, due to the huge number of victims to be attended.

Cuando lo tiene completamente agotado, ya tiene el símbolo que ha estado buscando.
When he is completely exhausted, she has the symbol she is looking for.

Al final de la tarde, el conde Maurier estaba completamente agotado.
By the end of the afternoon, Count Maurier was completely exhausted.

Por ese entonces, a las cinco, Kerans se sentía ya casi completamente agotado.
By then, at five o'clock, Kerans was almost completely exhausted.