Translation for "complementación" to english

Complementación

• complementation

Translation examples

complementation

C. Mejoramiento y complementación de los mecanismos de vigilancia en vigor
C. Improving and complementing existing surveillance mechanisms

La República de Corea seguirá examinando las medidas apropiadas, incluida la complementación de la ley y el decreto pertinentese.
Republic of Korea will continue to review appropriate measures including complementing the relevant act and decree. e

Mejoramiento y complementación de los mecanismos de vigilancia en vigor
Improving and complementing existing surveillance mechanisms

Complementación de los mercados: el papel de las Naciones Unidas en la creación de nuevas asociaciones para satisfacer las necesidades de los pobres del mundo.
Complementing the markets: the role of the United Nations in forging new partnerships for addressing the needs of the world's poor.

c) Complementación de la iniciativa en materia de enjuiciamiento
(c) Complementing initiative of prosecution

Instruyen al Consejo de Complementación Económica a instalar el Grupo de Trabajo de Complementación Comercial del ALBA-TCP, encomendándole la presentación de una propuesta de Tratado de Comercio de los Pueblos (TCP), en base a los principios fundamentales establecidos.
3. They instruct the Economic Complementation Council to set up an ALBA-TCP trade complementation working group charged with presenting a proposal for a Peoples' Trade Agreement based on the aforementioned fundamental principles.

El enfoque programático será el principal instrumento para la complementación de los programas, la movilización de recursos y la facilitación de la cooperación entre múltiples asociados.
The programme approach will be the main instrument for programme complementation, resource mobilization and facilitation of multi-partner cooperation.

Acuerdo de Complementación Económica entre el MERCOSUR y la CAN (2003)
Economic Complementation Agreement between MERCOSUR and ANDEAN (2003)

e) La coordinación y complementación de la asistencia para la respuesta que se presta a los Estados partes, si así lo solicitan;
(e) Coordinating and complementing relevant response assistance, upon request, to States Parties;

i) Complementación de la sustancial inversión en el desarrollo conceptual de las MOSS concediendo mayor prioridad a los mecanismos de gestión de seguridad.
complementing the significant investment in the "hardware" of MOSS with an enhanced priority for the "software" of security management.

El prioritario Poyecto de Complementación Humana está retrasado.
And more importantly, the Human Complement Project's behind schedule.

con el propósito de su complementación.
with the purpose ofhis complementation.

La organización Marduk... Un organismo consultivo que depende del Comité de Complementación, encargado de seleccionar a los pilotos de los Evangelion.
The Marduk Agency, which was established to choose the pilots for Evangelion is an advisory organization under the Human Complement Committee's direct control.