Translation for "complejo policial" to english

Complejo policial

• police complex
• police compound

Translation examples

police complex

El Gobierno estaba decidido a reconstruir y volver a poner en funcionamiento los complejos policiales que habían sido clausurados.
The Government was determined to rebuild and reopen those police complexes that had been closed.

Presuntos delincuentes terroristas hicieron detonar una granada de guerra en las inmediaciones del complejo policial Magno Fernández Moreano, ubicado en la unidad vecinal del distrito de Santiago, ocasionando daños materiales en los inmuebles aledaños.
Alleged terrorist criminals detonated a grenade in the vicinity of the Magno Fernández Moreano police complex in the neighbourhood unit of the district of Santiago, causing material damage to adjoining buildings.

police compound

567. El reclamante solicita una indemnización de 999.046 riyals correspondiente a los costos de reparar los daños sufridos por los edificios del complejo policial.
The Claimant seeks compensation in the amount of SAR 999,046 for the costs of repairing damage to the police-compound buildings.

A este respecto, el Grupo observa que un edificio del complejo policial se desmoronó a principios de 2001 a consecuencia de defectos estructurales y de la mala calidad de la construcción.
In this respect, the Panel notes that one building in the police compound collapsed in early 2001 as a result of structural defects and poor quality construction.

566. El reclamante alega que durante la invasión de Al Khafji por tropas iraquíes, el 29 de enero de 1991, resultaron dañados edificios de su complejo policial y el edificio de la cárcel.
The Claimant alleges that during the invasion of Al Khafji by Iraqi troops on 29 January 1991, buildings in its police compound and its prison building were damaged.