Translation examples
La respuesta consiste en que se trata de una complejidad de regulación y no una complejidad de estructura.
The answer is that it is a complexity of regulation as opposed to a complexity of structure.
Complejidad de los casos
Complexity of cases
Complejidad y coherencia
Complexity and coherence
Es de una complejidad sin precedentes.
It is of unprecedented complexity.
La complejidad de la misma.
The complexity of it.
¿A menudo contemplas la complejidad de tu vida?
You often contemplate the complexity of life?
- Y también, la complejidad de...
- And also, the complexity of...
Las complejidad de dormir en otra casa.
The complexities of a sleepover.
Dado la complejidad de sus novelas,
Given the complexity of his novels,
La gran complejidad de el universo ...
The vast complexity of the universe...
Entiendo muy bien la complejidad de Internet.
I understand very well the complexities of the Internet.
Larry. ¿Todavía debatimos las complejidades de los capellinis?
Larry-- still debating the complexities of capellini.
Esto reducirá la complejidad de la vida .
It will reduce the complexity of life.
Desconoce la complejidad.
Not a connoisseur of complexity.
Era de una complejidad horrible.
It was horribly complex.
No hay conectividad, no hay complejidad.
No connectivity, no complexity.
Una complejidad inimaginable.
Unthinkable complexity.
La palabra no es «complejidad».
'Complexity' isn't the word.
Era terrorífico por su complejidad.
It was frightening in its complexity.
Pero una forma superior sólo significa mayor complejidad y, ¿qué mérito tiene esa complejidad?
But to be higher only meant to be more complex, and what virtue was there in complexity?