Translation for "como soldados" to english

Como soldados

• as soldiers
• soldiers

Translation examples

as soldiers

Un soldado muerto, un oficial y tres soldados heridos
1 soldier killed, 1 officer and 3 soldiers injured

- Veinte heridos (13 soldados del Chad, 5 soldados del Senegal, 1 soldado de Malí y 1 soldado de Gabón).
- 20 wounded (13 Chadian soldiers, 5 Senegalese soldiers, 1 Malian soldier and 1 Gabonese soldier).

Uno de los soldados tomó fotografías de los soldados libaneses y de su posición.
One of the soldiers took pictures for the Lebanese soldiers and for their position.

Niños soldados - Reunión con soldados noruegos en operaciones internacionales
Child soldiers - meeting with Norwegian soldiers in international operations

- Seis bajas (3 soldados del Chad, 2 soldados del Gabón y 1 soldado del Senegal);
- 6 dead (3 Chadian soldiers, 2 Gabonese soldiers and 1 Senegalese soldier)

Insultos proferidos por un soldado enemigo contra un soldado del ejército libanés
Abuse directed by an enemy soldier at a Lebanese Army soldier

de recibir como soldados a los esclavos,
to receive as soldiers the slaves,

Debemos continuar... como soldados.
We must go on... as soldiers.

Me dirijo a ustedes como soldados.
I address you as soldiers.

Los veo a ellos como soldados.
I see them as soldiers.

Como soldados hicimos nuestro mayor esfuerzo.
As soldiers, we did our utmost.

Y, como soldados, es vuestro asunto.
And, as soldiers, it is our business.

Piense en ellos como soldados.
Think of them as soldiers.

Porque eran totalmente inestables como soldados.
Because they'd be totally unstable as soldiers.

Lo están logrando como soldados.
They're makin' it as soldiers.

Era un soldado, ellos eran soldados, vosotros sois soldados... más o menos.
He was a soldier, they were soldiers, you are soldiers…more or less.

—Soldados. Muchos soldados. —¿A quién responden los soldados?
“Soldiers. Many soldiers.” “Who do the soldiers answer to?

soldiers

Un soldado habla como soldado.
A soldier talks in a soldier's way.