Translation for "como quieres decir" to english

Como quieres decir

• how do you mean
• as you mean

Translation examples

as you mean

—¿Quieres decir... quieres decir que abandonas el grupo? —Sí.
"You mean—you mean to leave the gang?" "Aye.

—¿Quiere decir…? Ah, ya veo lo que quiere decir.
You mean – oh, I see what you mean.

—Y con eso quieres decir…
‘And by that you mean …?’

—¿Y qué quieres decir con eso?
“And you mean . . . ?”