Translation for "como mejoramos" to english

Como mejoramos

• how do we improve
• as improved

Translation examples

as improved

Al observar las normas internacionales, mejoramos continuamente los controles de la exportación de bienes, tecnologías e instalaciones.
Following international standards, we are continuously improving controls over the export of goods, technologies and facilities.

A medida que mejoramos esta institución, estos fundamentos deben ser nuestro faro.
As we proceed to improve this institution, these fundamentals should be our guiding lights.

Mejoramos y ampliamos continuamente todos nuestros servicios, que son de carácter multidisciplinario y transforman positivamente las políticas e instituciones en todo el mundo.
We continuously improve and grow all our services, which are multidisciplinary and positively transform policies and institutions worldwide.

Cuando mejoramos la salud materna, todas las personas se benefician.
When we improve maternal health, all people will benefit.

b) Mejoramos la coherencia de nuestras políticas en relación a las instituciones multilaterales y a los fondos y programas globales.
(b) We will improve the coherence of our policies on multilateral institutions, global funds and programmes.

Mejoramos el marco de política y reglamentación para la evaluación del impacto ecológico y el sistema de limpieza ambiental en nuestro país.
We improved the policy and regulatory framework for the environmental impact assessment and environmental clearance system in our country.

Por otra parte, reajustamos el sistema fiscal y mejoramos el funcionamiento del sistema bancario y financiero con el propósito de que estuviesen más a tono con esta tendencia.
In addition, we readjusted the fiscal system and improved the functioning of the banking and financial system in order to align them with this trend.

Podemos adoptar decisiones firmes y lógicas, con lo que mejoramos las perspectivas de una vida mejor para las generaciones actuales y futuras.
We can adopt firm and logical decisions, thereby improving the prospects for a better life for current and future generations.

Nosotros mejoramos la vida suprimiendo vidas.
We are improving Life by removing lives.

Incluso mejoramos la tecnología Heechee en algunos aspectos.
We even improved on the Heechee technology in a few ways.

Y todavía pueden hacerlo si no mejoramos esas defensas.
We might be yet, if those defences aren’t improved.’

O mejoramos nuestra situación aquí o tendremos que movernos, y muy pronto, además.
Either we improve our situation here or move on. Soon.

–Mejoramos la situación con más raciones y medicinas, y construimos más servicios sanitarios.
We improved conditions with more rations and medicine and the building of more sanitation facilities.

Con el tiempo, mejoramos la caja y preparamos un lugar para una lata de agua.
Over time we improved upon the crate and made a place for a can of water.

Así como usted y yo crecemos y mejoramos como líderes, también lo hacen aquellos a quienes dirigimos.
As you and I grow and improve as leaders, so will those we lead.

Mejoramos a nuestros novios más que nuestras vidas. A su manera, es un fracaso gracioso.
We improved our boyfriends more than we did our lives, an amusing failure, in its own way.

Si no mejoramos el funcionamiento y la legitimidad de nuestras instituciones globales, el mundo pronto se volverá inmanejable y muy peligroso.
If we do not improve the functioning and legitimacy of our global institutions, the world will soon become unmanageable and very dangerous.