Translation for "como la condujo" to english

Como la condujo

• how he drove
• as led

Translation examples

as led

Eso condujo inicialmente a cierta reducción de las tensiones en la ciudad.
This initially led to somewhat reduced tensions in the city.

Esto condujo a la búsqueda de nuevas formas para financiar el Programa.
This led to the search for new ways to finance the Programme.

Esto condujo en especial a la organización de un seminario sobre inversiones.
This led in particular to the organization of a seminar on investment.

La descentralización de tareas condujo a la gestión descentralizada.
The decentralization of responsibilities led to decentralized management.

Ese proceso condujo lógicamente a la formación de nuevos gabinetes.
This logically led to new cabinets.

El hecho condujo a una marcha de protesta.
The incident led to a protest march.

En algunos casos, ese tipo de discurso condujo a la violencia.
In some cases such discourse had led to violence.

Esto condujo a promulgar legislación encaminada a combatir el racismo.
This led to legislation intended to combat racism...

Los árabes la rechazaron y ello condujo a la guerra.
The Arabs rejected it, and this led to war.

La investigación condujo a la detención de 67 personas.
The investigations led to the arrest of 67 persons.

Ella les condujo hasta ti.
She led them to you.

–Yo los conduje hasta ella.
I led them to her....

El archivo encriptado, que me condujo al foro de La Solución Final, que me condujo a Luciérnaga 2110, que me condujo a All_BS.
The encrypted file, which led me to the Final Solution boards, which led me to Firefly1021, which led me to All_BS.

Treise me condujo a él.
Treise led me to it.

Fue lo que me condujo a la divinidad.
It led me to divinity.

¡Y os condujo hasta la espada!
And it led you to the sword!

Una idea condujo a otra.
One thought led to another.

Ella me condujo a la cocina.
She led me into the kitchen.

Me condujo hasta la abertura.
He led me to the opening.