Translation for "como golpearte" to english

Como golpearte

• how to hit you
• as hit

Translation examples

as hit

Me gusta pensar que es como golpearte pero sin golpear.
I like to think of that as hitting you without the hitting.

¿Por qué querría golpearte?
Why would I want to hit you?

—No tenía sentido golpearte flojo.
No point in hitting softly.

Yo sólo iba a golpearte.
You I was only going to hit.

—A ti debería golpearte muy bien.
I ought to hit you good.

¡Podrías caerte y golpearte en la cabeza!
You could fall and hit your head!

No era mi intención golpearte con tanta fuerza.
I didnt mean to hit you so hard.

No voy a golpearte. Lo sabes. ¿Por qué lloras?
‘I’m not going to hit you. You know that. Why are you crying?

Prometí no golpearte excepto en los ejercicios.
I've promised you I won't hit you, except in our practices."

En cuanto a lo de golpearte —Dagnarus se encogió de hombros—, te lo mereciste.
As for hitting you”—Dagnarus shrugged—“you deserved it.

—¿No era tu intención qué? —¡Golpearte en la boca! —¿Y a ella sí querías golpearla?
“Didn’t mean what?” “To hit you in the mouth!” “You meant it with her?”