Translation for "como el gobierno" to english

Como el gobierno

• like the government
• as the government

Translation examples

like the government

El Gobierno de Barbados y sus organismos de seguridad y aplicación de las leyes cooperan plenamente con otros Gobiernos en este sentido.
The Barbados Government and its Security and Law Enforcement Agencies cooperate fully with like-minded Governments in this regard.

El Gobierno del Irán (al igual que muchos gobiernos) bloquea todos los sitios web de carácter inmoral y divulga sus nombres.
The Iranian Government (like many Governments) blocks all immoral websites and announces their names.

Mi Gobierno, como casi todos los gobiernos, tuvo que recortar varios servicios esenciales.
Like most Governments, mine has had to trim several vital services.

Cuando los kayapó quieren hacer algo, lo hacen abiertamente, y no a espaldas de la gente, como el gobierno.
When the Kayapó want to do something they do it out in the open not behind people's backs, like the government.

Si el piso 78 era un infierno ardiente, como el Gobierno quiere que creamos, entonces Palmer no hubiera llegado tan lejos y no habría podido apagarlo.
If the 78th floor was a raging inferno like the government would have us believe, then Palmer wouldn've got as far as he did and certainly wouldn't be able to put it out.

Los diarios no son como el gobierno.
Newspapers aren't like the government.

Como el gobierno, por ejemplo.
Like the government, for one.

- Como el gobierno nos dice que hagamos.
Like the government said we should.

El grifo sólo funciona por la mañana. Es como el gobierno.
The tap runs only in the morning lt's like the government.

- Uhh, eres como el gobierno viejo.
- Uhh, you're just like the government, man.

Utiliza a la gente, como el gobierno, y ayudo al FBI porque quiero hacerlo.
She uses people, just like the government, and I help the FBI because I want to.

Sí, claro, como el gobierno nos ayudó a nosotros cuando el puente desapareció cuando cerraron la escuela.
Right, just like the government helped us when the bridge washed out, when they closed the school.

as the government

"Gobierno de Kuwait" o "Gobierno"
"Government of Kuwait" or "Government"

así, tan pronto como el gobierno fue alertado.
Well, as soon as the government was alerted.

Tal y como el gobierno ve adecuado.
As the government sees fit.

Hoy, todos los maestros, todos los colegios ... así como el gobierno se enfrentan a un gran reto.
Today, every teacher, every college... as well as the government is facing a big challenge.

Quizás deberíamos aprovechar para ahorrar en el bar. Manejarlo tan eficientemente como el gobierno.
Maybe we should take this time to streamline paddy's, make it run as efficiently as the government.

¿Se trata de una persona o de un Gobierno? —Gobierno.
Is it a person, or a government?” “Government.