Translation for "comité revisó" to english
Similar context phrases
Translation examples
El Comité revisó la inclusión de 111 entidades en la Lista y decidió suprimir los nombres de 21 de ellas.
65. The Committee reviewed the listing of 111 entities and decided to remove the names of 21.
506. El Comité revisó diversos aspectos de sus métodos de trabajo en sus 60º y 61º períodos de sesiones.
The Committee reviewed several aspects of its working methods at its sixtieth and sixtyfirst sessions.
En 2012 el Comité revisó 29 de los nombres incluidos en la Lista y suprimió de ella a 12 personas.
In 2012, the Committee reviewed 29 names on the List, delisting 12 individuals.
129. En el caso Nº 693/1996 (Nam c. la República de Corea), el Comité revisó su decisión sobre la adminisbilidad:
In case No. 693/1996 (Nam v. The Republic of Korea), the Committee reviewed its admissibility decision:
En su 24º período de sesiones, el Comité revisó y confirmó sus métodos de trabajo vigentes, en especial los arreglos de trabajo para los equipos de tareas.
4. At its twenty-fourth session, the Committee reviewed and confirmed its current working methods, in particular the working arrangements for task teams.
El Comité revisa los proyectos de leyes pertinentes y se ocupa de la supervisión parlamentaria de las instituciones competentes.
The Committee reviews relevant draft laws and performs parliamentary oversight over relevant institutions.
En 2013, el Comité revisó diversas políticas y prácticas en relación con la aplicación de las IPSAS y realizó recomendaciones.
In 2013, the Committee reviewed several policies and practices in connection with the application of IPSAS and made recommendations.
El Comité revisó esos nombres de conformidad con el párrafo 39 de la resolución 1989 (2011) y suprimió de la Lista 12 de ellos.
The Committee reviewed these names in accordance with paragraph 39 of resolution 1989 (2011), and 12 names were delisted.
89. El Comité revisa la legislación pertinente en vigor para cerciorarse de que es compatible con las disposiciones del derecho internacional humanitario.
The Committee reviews the relevant legislation in force to ensure that it is in harmony with the provisions of international humanitarian law.
El Comité revisó su programa de trabajo a largo plazo sobre las recomendaciones generales tomando en cuenta las propuestas presentadas por sus miembros.
30. The Committee reviewed its long-term programme of work on general recommendations, taking account of proposals made by Committee members.
Si dice una sola palabra, me aseguraré de que el comité revise cada uno de los negocios de LuthorCorp en los últimos 20 años y tendrá suerte si se queda con esa camisa de seda puesta.
I hear a peep out of you, I'll make sure the committee reviews... every business deal LuthorCorp has made in the last 20 years. You'll be lucky to keep that fancy shirt on your back.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test