Translation for "comisiones especiales" to english

Comisiones especiales

• special commissions

Translation examples

special commissions

Declaración formulada en el Pleno por el Presidente de la Comisión Especial 2 sobre la conclusión de los trabajos de la Comisión Especial
Special Commission 2 on the conclusion of the work of the Special Commission . 134

Sugiero que el Gobierno convoque una comisión especial.
I propose that the government appoint a special commission.

Humphrey y yo pensábamos que si constituyésemos una comisión especial para investigar e informarnos de la composición y actividades de todos los ANQUA, quizá sería la solución.
Humphrey and I were thinking, if we were to set up a special commission to investigate and report on the composition and activities of all quangos, that might be the answer.

He formado una comisión especial.
I've called a special commission.

Ella obtendrá una comisión especial.
She'll get a special commission.

Este es un informe de una comisión especial de las Naciones Unidas para la investigación de la caída de un enorme meteorito en las montañas del norte de Chile en marzo de 1938.
This a report of a special commission of United Nations, for researching the fall of a huge meteorite on the mountains of Northern Chile on March 1 938.

"Dirigida por el Senador Homer Ferguson, una Comisión Especial nombrada por el presidente Truman ordenó a la administración de posesiones de guerra desalojar la corporación Tucker de la antigua fábrica de aeronaves y dársela a la corporación de Lustron para el desarrollo de viviendas prefabricadas."
"Led by Senator Homer Ferguson, a special commission appointed by President Truman ordered the War Assets Administration to evict the Tucker Corporation from the former aircraft factory and give it to the Lustron Corporation for the development of prefab housing."

Logré vender un gran número de sus trabajos a coleccionistas y conseguí comisiones especiales.
I've placed a great number of his works with collectors, And I've arranged for a few special commissions, things of that sort. Hmm?

Hablamos en nombre de una comisión especial.
We speak in the name of a special commission,

He formado una comisión especial que va a declarar que fue un accidente.
I got a special commission forming' here that's gonna say it was an accident.

Emilio me dijo: De Salis recibe una comisión especial.
Emilio say to me: de Salis get this special commission.

– Tenemos que nombrar una comisión especial -dijo Arnie Van Damm.
“We need a special commission.” This was Arnie van Damm.

La comisión especial del emir decidió que no podía sufragar la info más tiempo.
“The amir’s special commission decided that it couldn’t afford to run Info any longer.

—Tenemos que nombrar una comisión especial —dijo Arnie Van Damm. —¿Presidida por quién?
“We need a special commission.” This was Arnie van Damm. “Headed by whom?”

–¿Qué sugerís? –Una comisión especial para uno de los pretores… una especie de gobernador ambulante, por así decir.
“What do you suggest?” “A special commission for one of the praetors—a roving governorship, if there is such an animal.

Capturado al fin, fue juzgado por una comisión especial, de la cual formaba parte Gradus, y condenado a muerte.
When finally captured he was tried by a special commission, of which Gradus was a member, and condemned to death.