Translation for "comida o ropa" to english

Comida o ropa

• food or clothes
• food or clothing

Translation examples

food or clothes

(a) Derechos de supervivencia: salud, comida, nutrición, ropa, vivienda;
(a) Survival rights: health, food, nutrition, clothing, shelter;

No obstante, la mayoría de los trabajadores siguen cobrando remuneración en especie, comida y ropa.
However, most workers are still paid in kind: in food and clothing.

Por ejemplo, se trata de volver a la normalidad a través de actividades diarias como asistir a la escuela, preparar comida, lavar ropa y trabajar en los campos.
These include establishing a sense of normalcy through daily routines such as going to school, preparing food, washing clothes and working in the fields.

También entregó en la administración de la prisión, para su hijo, comida y ropa que los guardias se llevaron sin confirmar si su hijo estaba en la cárcel.
She also handed the prison staff food and clothing for her son, which the guards accepted without ever confirming, however, whether or not her son was in the prison.

b) Suministro temporal de alojamiento, comida y ropa;
b) Temporary provision of shelter, food, and clothing,

Un grupo de presos se quejó de que, a causa de su condición de extranjeros, nadie venía a traerles comida ni ropa.
One group of prisoners complained that, because of their foreign status, no one came to provide them with food or clothing.

Todos los habitantes de la aldea aportan comida, esteras, ropa o dinero, según lo deseen los líderes.
Everyone from the village contributes food, mats, clothing or money as desired by the leaders.

440. Prestaciones extraordinarias, entrega de comida y ropa a las familias que sufren de pobreza, enfermedad, discapacidad y desastres naturales, entre otras cosas.
440. Extraordinary benefits, food and clothing support to families suffering from poverty, sickness, disability, natural disaster, etc.

En su lugar reciben alojamiento, comida o ropa.
Instead, shelter, food, or clothing are considered payment.

Esto no significa que los niños deben ir sin su comida o ropa
This just not mean the children should go without their food or clothing

¿Pueden darnos algo de comida o ropa?
Can you give us food? Or clothing? Old.

¿Cómo de complicado puede ser conseguir comida, o ropa, o uniformes en condiciones?
How hard can it be to get food, or clothes, or proper uniforms?

Si no puede darnos comida o ropa, ¡El gobierno es inútil!
If it can't give us food or clothing the government is useless!

Ya sea comida o ropa, nuestro país no tiene lo suficiente.
Whether it's food or clothing, our country does not have enough basic necessities.

¿Y puede usar estos Pint Points para comprar cosas como comida o ropa?
And can you use these Pimp Points to buy things like food or clothing?

Necesitamos comida y ropa».
“Our children need food and clothes.”

Nos traen comida y ropa.
They come and bring food and clothes to us.

Otras parroquias ayudan con comida y ropa.
A few parishioners help with food and clothing.

—Te daremos comida y ropa para el viaje.
‘We’ll give you food and clothing for the journey.

Irás a Palanthas, donde comprarás comida y ropa.
You will go into Palanthas and buy food and clothing.

—Le dejaré un fardo con algo de comida y ropa en mi carro.
“I’ll leave a bundle of food and clothing in my wagon for thee.

Me prometió comida, jabón, ropa, dinero, de todo.
She promised me food, soap, clothing, money, anything.

Informadnos de todo lo que necesitéis en materia de comida o ropa.
Anything you need in the way of food or clothing, please let us know.

Ahora tenía que procurarles comida y ropa y hacerles de madre.
Now I had to provide their food and clothing and be a second mother to them.