Translation for "comida nueva" to english

Comida nueva

• new food

Translation examples

new food

Ajustarte a la nueva comida nuevas rutinas problemas para dormir.
Adjusting to new food, new routines... trouble sleeping.

-Comiste algo hoy? , alguna comida nueva?
- Did you eat anything today, any new foods?

te trajimos comida nueva.
We got you some new food.

Probé una comida nueva por primera vez.
I tried this new food for the very first time.

Probaré comida nueva como puré de hierbas.
I'll make a point to try new foods, like okra gumbo.

Yo quiero probar comida nueva.
I'll try new food.

Nadie traga la comida nueva, ¿cierto?
Nobody can stomach the new food, right?

De nueva comida, nueva bebida, nuevos gustos.
For new food, new drinks, new tastes.

De manera que hoy volvemos a experimentar con una comida nueva.
So today we’re again experimenting with a new food.

Al fin y al cabo, se había casado con un americano. ¡Comida nueva!
She had married an American, after all. New food!

—He pensado que le gustaría probar comida nueva —dijo.
“I thought you might like to try the new food,” he said.

Nos gustáis, igual que a una persona le gusta la comida nueva o los lugares nuevos.
We like you in the way that a person likes new foods or new places.

Probaba comidas nuevas, paseaba por calles desconocidas, hablaba con la gente en un idioma que no era el mío.
I ate new foods, walked strange streets, spoke to people in a language that wasn’t mine.

La comida nueva la ponía nerviosa, y lo mismo la gente desconocida y las nuevas experiencias: se quedaba quieta al borde de todas esas cosas, extendía un dedo, tocaba con aprensión, y luego, las más de las veces, retrocedía.
New foods made her nervous, new people, new experiences: she stood at the edge of them, extended a finger, touched gingerly, then more often than not turned away.

Aunque Benjy y los niños estuvieron más interesados, al principio, en la variedad de comida nueva y fresca que se extendía encima de una larga mesa en uno de los lados de la habitación, todos los adultos deambulaban llenos de admiración, no sólo contemplando los brillantes colores del arco iris que estaba muy por encima de sus cabezas, sino, también, examinando todos los aposentos que había a partir de la parte posterior del andén, y en los que estaban situados los baños, así como los dormitorios individuales.
Although Benjy and the children were more interested initially in the variety of 130 ARTHUR C. CLARKE AND GENTRY LEE fresh new food that was spread out along a long table on one side of the room, the adults all wandered around in amazement, not only staring at the brilliant colors of the rainbow far above their heads, but also examining all the alcoves off the back of the platform, where bathrooms and individual sleeping suites were located.