Translation for "comercio de línea" to english

Comercio de línea

• line trade
• online trading

Translation examples

line trade

Dada la gran dependencia de los países en desarrollo respecto de los productos básicos, es necesario seguir tratando de determinar la forma en que las TIC pueden adaptarse para facilitar el comercio en línea en esas esferas.
Given the heavy reliance of developing countries on primary commodities, further work is needed to determine how ICTs can be adapted to facilitate on-line trade in those areas.

online trading

A fin de recibir financiación para el comercio en línea e inversión a largo plazo, las PYMES tienen que proporcionar información segura y verificable acerca de sus resultados y situación financiera, o al menos de la naturaleza de sus actividades y flujos de tesorería futuros, a diversas bases de datos de información crediticia a niveles local, regional y mundial compatibles con Internet y utilizadas por bancos, oficinas de crédito y otros proveedores de servicios financieros.
To receive online trade finance and longer-term investment SMEs need to provide reliable and verifiable information on their performance and financials, or at least on the nature of their businesses and future cash flows, to various Internet-compatible local, regional and global credit information databases run by banks, credit bureaux and other financial services providers.