Translation for "combinar y" to english

Combinar y

• combine and
• combining and

Translation examples

combine and

c) Combinar las soluciones a) y b).
(c) Pursuing a combination of (a) and (b).

2) Combinar este apartado con el apartado b).
(2) Combine this subparagraph with subparagraph (b).

La manera de combinar las prioridades regionales y taxonómicas;
How to combine regional and taxonomical priorities;

Porcentaje de trabajadores que desean combinar el trabajo y el cuidado pero no lo hacen / Total de trabajadores que desean combinar el trabajo y el cuidado
Percentage of workers who wish to combine work and care but do not do so/total number of workers wishing to combine work and care

Un entorno para todos: combinar funcionalidad y belleza.
5. An environment for all: combining function and beauty

Es posible combinar distintas formas de enseñanza.
Different modes of education may be combined.

También se pueden combinar estos métodos.
Both these methods can also be combined.

PARA COMBINAR LA LUCHA CONTRA LA POBREZA
II. Screening national action programmes for combined poverty

Combinar las secretarías del IFCS y del IOMC;
To combine the IFCS secretariat and IOMC;

Yo realmente me necesitas para combinar y recibe dos personas, antes de la próxima Desafío de inmunidad.
I really need to combine and get two people, before the next Immunity Challenge.

Los ingleses son más rápidos que los alemanes pero siempre están listos a combinar y quejarse y se merecen la reputación de ser extra buenos lo que, en todo caso, es decir poco".
The Cornish are quicker than the Germans, but ever ready to combine and complain, and deserve their reputation as high-graders, which, if anything, is understated.

Pero lo no convencional, incluso inaceptable y el beneficio... son tan difíciles de combinar y eso es lo que me parece interesante.
But the unconventional, even unacceptable, and the beneficial are so difficult to combine, and that's what I find interesting.

Para que los químicos provenían de los ductos hacia la... cámara de la Reina, y ahí, combinar y mezclar El hidrogeno e bulle.
So the chemicals actually come in through the shafts into the queen's chamber, and then they combine and mix and hydrogen boils off.

Estamos hablando de combinar y consolidar.
We're talking about combinating and consolidating.

La propuesta del presidente Roarke de combinar y renombrar el FBI y la CIA aparentemente requerirá una nueva enmienda a la Constitución de los Estados Unidos.
President Roarke's proposal of combining and re-branding the FBI and CIA will apparently require a new amendment to the United States Constitution.

Lo que les diré, y lo que creo que indican todos nuestros panelistas, es que debemos combinar y orientar nuestros esfuerzos con miras a un impacto social de largo...
What I will tell you, and what I think all of our panelists are indicating, is that we must combine and target our efforts with the goal of long-term societal...

"Qué hierbas combinar".
“What herbs to combine.”

Era una ofren­da: combinar, crear;
And it was an offering; to combine, to create;

¿Cómo combinar ambas?
But how to combine the two?

—¿Y combinar las dos cosas?
What about combining the two then?

Podemos combinar nuestros tesoros.
We can combine our winnings.

De combinar esos dos apellidos, me refiero.
Those two names in combination?

Podrías combinar ambos trabajos.
you could combine the jobs.

—¿Qué tiene de malo combinar el verde con el púrpura?
What's the matter with combining green and purple?

Deberíamos combinar nuestros poderes, Carter.
We should combine forces, Carter.