Translation for "combinando datos" to english

Combinando datos

• combining data

Translation examples

combining data

Al carecer de datos suficientes, la secretaría de la CAPI hubo de volver a diseñar la muestra combinando datos de todas las sedes en una sola muestra y luego estratificándola por categorías (P-1 a D-1) para resolver el problema de los considerables errores de muestreo de cada una de las sedes.
In the absence of sufficient data, therefore, the ICSC secretariat had to redesign the sample by combining data from all headquarters into one sample and then post-stratifying it by grades (P-1-D-1), to overcome the problem of large sampling errors for each of the headquarters.

La Oficina ha desarrollado un índice del delito organizado, combinando datos de más de 100 países.
His Office had developed an index of organized crime, combining data for more than 100 countries.

Combinando datos de teleobservación por satélite y datos de control de superficie y modelos de transporte atmosférico se puede disponer de mayor información mundial sobre los principales contaminantes atmosféricos, especialmente en las regiones más contaminadas y para las que se dispone de menos datos, y en particular en muchas partes del mundo en desarrollo, incluidas ciudades y zonas rurales, que carecen de cobertura mediante estaciones de vigilancia al nivel del suelo.
Combining data from satellite remote sensing with surface monitoring data and atmospheric transport models allows an increase in the availability of global information on key air pollutants, especially for the most highly polluted and data-poor regions, and in particular for many parts of the developing world, including cities and rural areas, that lack coverage by ground-level monitoring stations.