Translation for "combatir esto" to english

Combatir esto

• fight this
• combat this

Translation examples

fight this

Eso significará combatir.
That would mean a fight.

Combatir la impunidad (Alemania);
Fight impunity (Germany);

Otros recursos para combatir los incendios
Other fire fighting resources

Combatir los desalojos forzados
Fighting Forced Evictions

Combatir el VIH/SIDA
Goal: Fight HIV/AIDS

No siempre entendemos a tiempo que la forma más eficaz de combatir la guerra y la violencia es combatir la pobreza.
We do not always understand in time that the most efficient way to fight war and violence is to fight poverty.

Es su derecho, y no dejarán de combatir por él.
It is their right, and they will not stop fighting for it.

b) Combatir la corrupción
(b) Fighting corruption

Solo querrá combatir esto con usted.
She would just want to fight this with you.

La quimioterapia es la forma de combatir esto.
Chemotherapy is the way to fight this.

Entonces deme algo con lo que combatir esto hasta que lo encuentre.
Then give me something to fight this until I find him.

- Tenemos que combatir esto.
- Valerie, we've got to fight this.

En algún momento, ella decidió que no podía combatir esto.
Somewhere along the way, she decided she couldn't fight this.

¡Zedd, puedes combatir esto!
Zedd, you can fight this!

Pensé que los dos podrían combatir esto mucho más fuerte
I thought the two of you would be fighting this a lot harder.

Tengo que combatir esto.
Yes. I have to fight this.

Oh, no, debes... combatir esto.
Oh, no, must... fight this.

¡Eso es lo que tenemos que combatir! —¿Qué? ¿Combatir a la iglesia?
That’s what we have to fight!” “What? Fight the church?

Esto no ha sido combatir.
That was not to fight, that.

No tienen que combatir.
They are not to fight.

¡Porque realmente combatir con una idea es combatir con nada!
For it is fighting with nothing, when you have only an idea to fight with.

tendría que combatir… pero estaba dispuesto, y un poco deseoso, de combatir.
he might have to fight—but he was willing, and a trifle anxious, to fight.

—Lo es —aceptó Hunter. —¿Combatirás? —¿Combatir contra qué? —preguntó Hunter.
Hunter agreed. “Will you fight?” “Fight that?” Hunter said.

—¿Combatirás contra él?
“Will you fight him?”

¿Con él tendré que combatir? —No.
Is it him that I’m to fight?” “No.

combat this

PARA COMBATIR LA DESERTIFICACIÓN
OF ACTION TO COMBAT DESERTIFICATION

En el título del subprograma, añádase la palabra "combatir" a la frase entre paréntesis para que diga "(combatir las drogas y el VIH)".
In the subprogramme title add the word "Combating" to the phrase in parentheses to read "(Combating drugs and HIV)".

- Combatir contra el enemigo; y
Actual combat against an enemy; and

para combatir la impunidad
on combating impunity

e) Combatir el analfabetismo;
(e) Combating illiteracy;

Sustituir Plan de Acción para combatir la desertificación por Plan de Acción de las Naciones Unidas para combatir la desertificación
Replace Plan of Action for Combatting Desertification by United Nations Plan of Action to Combat Desertification

Tenemos que combatir el terrorismo.
We must combat terrorism.

Pero puedo combatir esto con suavidad?
But can I combat this with mildness.

Ahora, como Vice Presidente estoy comprometido con obtener... que las compañías norteamericanas ayuden a combatir esto.
Now,as vice presidentI am committed to getting american companiesto help combat this.

Llámame si tienes sugerencias para combatir esto O si tienes el número de Jerry Lewis, Porque podría hacer su próximo TeleMataratón en mi favor
Call me if you have suggestions... on how to combat this, or if you have Jerry Lewis' number... his next telethon should be for me.

¿Qué está haciendo el Grupo Masters para combatir esto?
What's the Masters Group doing to combat this?

Yo creo que la única forma de combatir esto es canalizar la energía sexual innecesaria.
What I believe is that the only way to combat this is the rechanneling of unnecessary sexual energy.

habían nacido para combatir.
they were combat -prone.

—¡Estaremos dispuestos para combatir!
- We will be ready for combat.

E insistió en combatir.
He insisted on combat.

Por eso lo llamaban combatir.
That’s why they called it combat.

No es que me desagradara la idea de combatir.
It was not that I disliked the thought of combat.

Para combatir a los cazadores furtivos, por ejemplo.
To combat poachers, for example.

Ahora tenemos que combatir esa propaganda.
Now then, we've got to combat that propaganda.

Una forma como otra de combatir la soledad.
Another of her tactics for combating loneliness.

—Enseñas a combatir, supongo.
“You teach combat, I guess.”