Translation for "columna de nubes" to english
Translation examples
Y al pueblo judío se le dice que se quede al pie del Monte Sinaí, pero Moisés está autorizado, incluso se podría decir que protegido, por la columna de nubes y fuego de modo que puede subir pero nadie más puede.
And the Jewish people are told to stay at the bottom of Mount Sinai, but Moses is authorized, and you might even say protected, by the pillar of cloud and the fire, so that he can go up there and everybody else can't.
Y la descripción de una columna de nubes y de fuego...
And the description of a pillar of cloud and of fire...
En el Éxodo, capítulo 13, versículos 21 y 22, dice: "El Señor iba delante de ellos en una columna de nubes de día... y por la noche en una columna de fuego...
In Exodus, Chapter 13, verses 21 and 22, it says, "The Lord went before them by day in a pillar "of cloud... and by night in a pillar of fire." "...the pillar did not depart
Las columnas de nubes por el día y de fuego por la noche fueron señales.
The pillars of cloud by day and of fire by night had been signs.
Se encontraba en la columna de nubes que los había guiado por el desierto y en los rituales del templo, otra expresión simbólica del orden divino.
She had been in the pillar of cloud that had guided them in the wilderness and in the rituals of the temple, another symbolic expression of divine order.
No tardó en semejar una columna de nubes elevándose en el centro del cuarto, en cuya parte más oscura brillaba la luz de la lámpara de gas, como un ojo rojo.
It got thicker and thicker, till it seemed as if it became concentrated into a sort of pillar of cloud in the room, through the top of which I could see the light of the gas shining like a red eye.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test