Translation for "colmenar" to english

Colmenar

noun

• apiary

Translation examples

apiary noun

:: Se ha construido un colmenar de 30 metros de longitud;
:: An apiary 30 m long was constructed;

Así que, sabiendo que su primera pasión eran las abejas, pusiste en marcha un apocalipsis del colmenar.
So, knowing that his first passion was bees, you set in motion an apiary apocalypse.

La víctima fue intencionalmente reacondicionada como un colmenar humano.
The victim was purposely repurposed as a human apiary.

También tiene el colmenar más caro del planeta.
He's also got the most expensive apiary on the planet.

Estoy considerando muy seriamente convertirla en un gran colmenar.
I'm very seriously considering turning it into one large apiary.

Everett Keck examinó colmenas en un colmenar al otro lado de la calle el día antes de morir.
Everett Keck examined hives at an apiary across the street the day before he died.

Entonces por lo del colmenar gigante en mi habitación.
So much for the giant apiary in my bedroom.

¡Quien ha golpeado con la espada de Patricio el colmenar de las granjas colectivas!
Who's beaten the patrician sword into collective farm's apiary!

Supongo que el colmenar tendrá que esperar.
I suppose the apiary will have to wait. ♪

¿Sabes, ese colmenar del que estuviste hablando en Garrison?
You know that apiary summit you were talking about in Garrison?

Cerca de allí había un colmenar.
Nearby there was an apiary.

El interior del colmenar está en penumbra.
The apiary is filled with semi-darkness.

Se encuentra allí ahora, en el colmenar.
He’s there now, at the apiary.

Miel del colmenar del mismísimo Führer en Landlerwald.
“Honey from the Leader’s own apiary at Landlerwald.

Papá se alegra cada vez que entro con él en el colmenar.
Father is glad when I go into the apiary with him.

Por lo general, la abuela se acerca al colmenar para informarse sobre el estado de las abejas.
Grandmother usually comes into the apiary to ask about the state of the bee colonies.

Y a Isa, en los peñascos de Pasarela, en los colmenares de Cova de Ladróns.
And to Isa, on the crags of Pasarela, among the apiaries of Cova de Ladróns. Contents

Alberga un colmenar en su cubierta para estudiar la desaparición de las colonias de abejas.
It keeps an apiary on its roof, to study bee-colony collapse.

Eché otro vistazo a los tres hombres presentes en el despacho del colmenar.
I took another look at the three men in the apiary office.

—Pero no llegarías al extremo de decir que nuestro pequeño colmenar no te interesa.
“But you wouldn’t go so far as to say our little apiary has no appeal.”

Seguro que lo habría mencionado después de nuestra visita al colmenar. —No lo sé, señor.
Surely he would have mentioned it following our trip to the apiary. “I don’t know, sir.