Translation for "colgarla" to english
Similar context phrases
Translation examples
Se quitó la bata y dio media vuelta para colgarla.
He took off his smock and turned to hang it up.
Si hay más carne y yo te doy cuerda, ¿quieres colgarla tú?
If there is any more meat and I give you some rope, will you hang it up for me?
El vestido se abrió al fin y Patty lo llevó cuidadosamente hasta el armario para colgarlo;
The dress came off at last and Patty carried it carefully to the closet to hang it up;
El autor añade que los guardianes al parecer dijeron a los condenados a muerte que "como el Estado parte no tenía intención de colgarlos", ellos se encargarían de encontrar la manera de disminuir el número de ocupantes de las celdas de condenados a muerte.
The author adds that the warders allegedly told death row inmates that "since the State party was not prepared to hang them" they would devise "other ways of decreasing the death row population".
Llegó incluso a colgarle un cartel con la leyenda “Casa Coreana” y exhibió allí 2.000 reliquias, entre ellas dos ídolos budistas de piedra —reconocidos como obras de arte no sólo en nuestro país sino también en todo Oriente—, una pequeña pagoda de mármol y cerámicas y adornos personales extraídos de antiguas tumbas de la dinastía de Koryo situadas en los alrededores de Kaesong.
Then he went as far as to hang out a signboard, “Korean House”, there, in which he displayed two thousand relics including two stone-made Buddhist idols recognized as masterpieces not only in our country but also in the East, a small marble-made pagoda and ceramics and personal ornaments exhumed from old tombs of Koryo era around Kaesong.
Vamos a colgarlos.
Let's hang them.
¡Hay que colgarla!
She must hang!
Hay que colgarlos.
They must hang.
Hora de colgarlo.
Time to hang.
Colgarlos bien alto.
Hang 'em high.
¿Por qué colgarle?
Why hang him?
—Tendrían que colgarlo.
—That man should hang.
—¡Habría que colgarlos a todos!
“They should all be hanged,”
¡A colgarlos por contrabando!
Hang them for smuggling!
Había amenazado con colgarlos.
She’d threatened to hang them.
Tienen razón en colgarle.
They’re right to hang him.
No es necesario colgarlos.
Don’t need to hang ’em.
Tendré que colgarlas en la casa…
They'll hang about the house--"
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test