Translation for "colgando a un lado" to english
Similar context phrases
Translation examples
Pero Pendergast ya se había asomado y estaba medio colgando por un lado del bote.
But Pendergast was leaning out, hanging over the side of the boat.
Volvió a la cama y analizó la situación, con la pistola colgando a su lado.
He returned to the bed and studied the situation, gun hanging at his side.
Tengo el pelo colgando por un lado para no dejar una mancha húmeda.
My hair hangs off the side so I do not leave a damp place.
Está echado sobre la silla, con la cabeza colgando a un lado y las piernas al otro.
He’s sort of lying across the chaise with his head hanging on one side and his legs on the other.
Johnny Dorman estaba recostado en una litera con una de sus largas piernas colgando a un lado.
Johnny Dorman lay on the bunk, one long leg hanging over the side.
–El tirador fue hasta el borde y se sentó, con las piernas colgando por el lado. Vio que dudaban–.
The puller went to the edge and sat down, his legs hanging over the side. He saw that they hesitated. “Come.
Nosotros tenemos unas horrendas escaleras de mano colgando en un lado de todos los estanques de la mansión del bisabuelo.
'We have these awful wooden ladder things hanging on the side in all the pools in Great-grandfather's mansion.
No tenía soportes de madera y se deformaba, y Falconi tenía que llevar el pie herido colgando por un lado.
It sagged without any wooden supports, and Falconi had to keep his injured foot hanging over the side.
No era más que una losa de plomo, con un cordón colgando de un lado y una reluciente bola metálica al final del cordón.
It was just a slab of lead, with a thread hanging down one side and a shiny round metal ball on the end of the thread.
Johnny Dorman estaba recostado en una litera con una de sus largas piernas colgando a un lado.
Johnny Dorman lay on the bunk, one long leg hanging over the side.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test