Translation for "cobre níquel y" to english
Similar context phrases
Translation examples
Con respecto a los metales contenidos en los nódulos polimetálicos, especialmente cobre, níquel, cobalto y manganeso:
With regard to metals contained in polymetallic nodules, especially copper, nickel, cobalt and manganese:
El sector minero ha sido el que ha quedado más maltrecho, como resultado de la caída de los precios de cobre, níquel, uranio y petróleo a o por debajo de los alcanzados en 2006, en abril de 2009.
The mining sector had been hardest hit, with prices of copper, nickel, uranium and oil falling to or below their 2006 levels in April 2009.
La sustitución y las industrias de cobre, níquel, cobalto y manganeso
Substitution and the copper, nickel, cobalt and manganese industries
Se entiende por amalgamación la disolución y solidificación del mercurio en otros metales como cobre, níquel, zinc y estaño, que da por resultado un producto sólido no volátil.
Amalgamation is the dissolution and solidification of mercury in other metals such as copper, nickel, zinc and tin, resulting in a solid, non-volatile product.
Determinación de los posibles efectos de una disminución de la exportación o la producción de cobre, níquel, cobalto y manganeso en los Estados en desarrollo productores terrestres
decline in export or production of copper, nickel, cobalt and manganese on developing land-based producer States
En los nódulos y las cortezas de manganeso, cuatro metales elementales, manganeso, cobre, níquel y cobalto constituyen los principales componentes de valor comercial.
In manganese nodules and crusts, four elemental metals comprise the main components of commercial value: manganese, copper, nickel and cobalt.
El contratista intensificó los ensayos (200 kg/día) del proceso de reducción por fundición y lixiviación para obtener cobre, níquel, cobalto, manganeso y molibdeno.
79. The contractor conducted scaled-up testing (200 kg/day) of the reduction smelting-leaching process to recover copper, nickel, cobalt, manganese and molybdenum.
Pese al crecimiento estable de la producción de metales en 20042006, las existencias de muchos de ellos (cobre, níquel, plomo y cinc) disminuyeron durante este período.
Despite stable metals output growth, stocks for many of them (copper, nickel, lead and zinc) the respective balances were negative in 2004 - 2006.
La investigación en esta esfera se concentró en la actualización y optimización de la extracción selectiva de metales durante el procesamiento electrotérmico de nódulos y el subsiguiente procesamiento de complejas aleaciones de cobre, níquel y cobalto.
Research in this area centred on updating and optimizing selective metal extraction during electro-thermal nodule processing and subsequent processing of complex copper-nickel-cobalt alloy.
Bostwana tiene tres importantes recursos minerales: diamantes, cobre/níquel y carbonato sódico anhidro, de los cuales los diamantes son con mucho el más importante desde le punto de vista económico.
Botswana has three major mineral resources: diamonds, copper/nickel and soda ash, of which diamonds are by far the most important in economic terms.
El agua contiene restos de cobre, níquel y un poco de biritio.
The water contains traces of copper, nickel, and a little birythium.
92.5% pura, con trazas de cobre, níquel y plomo cromado.
92.5% pure with trace amounts of copper, nickel and chromium lead.
¿Algún otro elemento, cromo, cobalto, cobre, níquel, tungsteno? – No.
“Any other elements – chromium, cobalt, copper, nickel, tungsten?” “No.”
—Además del manganeso, contienen cantidades menores de cobalto, cobre, níquel y zinc.
“Besides the manganese, they're valued for smaller quantities of cobalt, copper, nickel, and zinc.
Este colosal agujero en el suelo se llenó de magma que contenía cobre, níquel, oro y metales del grupo del platino, que después cristalizaron en ricas menas.[61] Pero, con mucho, la mayor fuente de estos últimos es una única región de Sudáfrica.[62] Alrededor del 95 por ciento de las reservas mundiales de MGP se encuentran en lo que se conoce como complejo Bushveld.[63]
This colossal hole in the ground filled with magma containing copper, nickel, gold and platinum group metals, which then crystallised into rich ores.61 But by far the greatest source of platinum group metals in the world is a single region of South Africa.62 Around 95 per cent of the global reserves of PGMs occur in what is known as the Bushveld Complex.63
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test