Translation for "co-padres" to english

Co-padres

• co-parents
• coparents

Translation examples

co-parents

Los dos seremos co-padres.
We'll both be co-Parents.

Pero después ella firmará su renuncia a sus derechos y después tu lo adoptarás como co-padre.
But then she'll sign away her rights And you'll then adopt as co-Parent.

Y como co-padres, no puedes hacer cosas a mis espaldas.
And as co-parents, you can't be doing things behind my back.

¿ Sólo seré un co-padre ?
I only get to be co-Parent?

Tendrás que encontrar a otra persona para que sea tu co-padre.
You're gonna have to find someone else to co-parent with.

Hemos creado para ayudar a co-padre nuestro hijo.
Phones off so we can focus on the app we created to help co-parent our kid.

Estemos juntos o no, todavía somos co-padres.
Whether we're together or not, we still co-parent.

Vamos a casa a hacer algo de casi desnudo co-padre
Let's go home and do some nearly naked co-parenting.

Ya sabes, básicamente eres mi co-padre.
You know, you're basically my co-parent person.

Marc y yo somos co-padres, por el amor de Dios.
Marc and I co-parent, for God's sakes.

¿No hay acaso cierto idealismo infantil, se pregunta Rabih, en nuestro deseo de encontrarlo todo en una persona, en alguien que será de manera simultánea mejor amigo, amante, co-padre, co-chófer y socio empresarial?
Is there not, wonders Rabih, an infantile idealism in our wish to find everything in one other being—someone who will be simultaneously a best friend, a lover, a co-parent, a co-chauffeur, and a business partner?